Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【関連キーワード】POTR/吉田カバン/吉田かばん/吉田鞄/ポーター/PORTER/トートバッグ/ナイロン/ツイル/レザー/ブラック/レッド/ターコイズ/撥水/耐久性/カジュアル/日本製/ブランド/正規取扱店/正規品/ユニセックス/メンズ/レディース/学生/社会人/10代/20代/30代/40代/50代/60代/誕生日/就職祝い/父の日/母の日/クリスマス/バレンタイン/ホワイトデー/記念日/最強配送/商品説明 私たちの周りには多くの “色” が存在しています。 そして、色にはそれぞれ意味と効果があり、心や身体に大きな影響を与えていると言われています。 「POTR CLAN」は、バッグの機能や品質はもちろんのこと、色が人に与える効果に着目しバッグのデザインとして落とし込んだシリーズです。 気分や活力を高めるレッド、集中力を高めるブラック、リラックス効果のあるターコイズ。 一人ひとりがそれぞれに感じる“色のはたらき” や、それぞれの色が本来持つ意味や効果を取り入れることで、日々の生活がより豊かになるよう想いを込めました。 遊び心のあるスマイルピンは、バッグ表面に施されたハトメに差し込むことで、気分に合わせて着脱・位置変更が可能です。 それ以外にも、ストールの留め具やキーホルダーとしてなど、さまざまな用途で自由にお楽しみいただけます。 バッグのメイン素材には、TCツイルを使用しています。 コットンの肌触りの良さとポリエステルの耐久性を併せ持ち、主に、ユニフォームなどハードな環境下で耐久性が求められる用途で使われる丈夫な素材です。 随所にガラスレザーを落とし込むことで、どこか気品のある雰囲気に仕上げています。 ショルダーストラップには、Dカンを動かすワンアクションで簡単に長さの調節ができる「C.E.ストラップ」を使用しています。（特許第6698930 号／意匠第1659605 号） 引き手やPカン等にも、POTRの意匠を落とし込みました。 TOTEBAGは、毎日使いに適した、シーンを問わず活躍するアイテムです。 メイン収納には13inchのPCが収納可能でき、サイドポケットには500mlのペットボトルが収まります。 底鋲付きのため、底面が汚れにくく、バッグが自立するのもポイントです。 商品仕様 【ブランド】ピー・オー・ティー・アール / POTR 【シリーズ】ピー・オー・ティー・アール クラン / POTR CLAN 【素材】表：TC ツイル（裏面0.2PVC 貼り） 　　　　裏：コットンオックス 　　　　付属：牛革（ガラスレザー） 　　　　キルトピン：レッド・ターコイズ ニッケル ／ ブラック・黒ニッケル 【サイズ】W:340mm/H:280mm/D:135mm 【重量】826g 【その他カラーはこちら】 カラー：ブラック カラー：レッド