Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【心をこめた贈り物にも】 引っ越し 祝い 新生活 御挨拶 ごあいさつ ギフト 全快祝い 快気祝い 快気内祝い 結婚祝い 結婚内祝い 引き出物 引出物 引き菓子 内祝 内祝い 出産御祝 出産祝い 出産内祝い お見舞い 長寿祝い 金婚式 還暦祝 古希祝 喜寿祝 傘寿祝 米寿祝 卒寿祝 白寿祝 百寿祝 紀寿 茶寿 寿 寿福 祝御長寿 【季節のご挨拶でも喜ばれます】 入学祝い 入社祝い 母の日 父の日 初盆 お盆 お中元 御中元 お彼岸 残暑見舞い 残暑御見舞 敬老の日 クリスマス Xmas X’mas Christmas クリスマスプレゼント お歳暮 御歳暮 お正月 御正月 お年賀 御年賀 御年始 寒中お見舞 【お世話になっているあの方へ】 両親 父母 おじいちゃん おばあちゃん お父さん お母さん 奥さん 旦那さん 彼女 彼氏 兄弟 姉妹 先生 職場 同僚 先輩 後輩 祖父 祖母 父 母 妻 夫 友人 【こんな想いで…】 ありがとう ありがとうございます おめでとう おめでとうございます ごめんね 遅れてごめんね 今まで お世話になりました これからも よろしくお願いします 【お取引先にも/社内でも】 送迎 異動 転勤 定年退職 退職 記念品 景品 御開業祝 周年記念 御開店祝 開店御祝い 開店お祝い 開院祝い 送別会 謝恩会逆さ富士のような美しい小鉢 クリアなガラスへのモール処理を施したスタイリッシュなフォルムでとても美しい小鉢で、美しく反った縁が手になじむ質感です。 デザートやピクルス、小鉢としてなど様々な料理のうつわとしてお使いいただけます。 商品情報 素材 ガラス サイズ 直径約11.6cm高さ約3.3cm 生産地 福島県 注意事項 ※商品の色はご覧頂くPC環境によって多少異なりますのでご了承下さい。 使用可能熱源 食洗機※本体のみ 電子レンジ 直火※本体のみ オーブン※本体のみ IH × × × × × お取り扱いのご注意 ※耐熱ではございません。電子レンジや食洗機もご使用いただけませんのでご注意ください。 ※ガラスの特性上、時折小さな気泡や筋が見られることがございますが、こちらは不良品ではございませんので、返品や交換はご遠慮いただけますと幸いです。 ※手づくりのため、商品の色合いや、サイズなどに若干の個体差がございます。あらかじめご了承ください。 ※研磨剤や粗いスポンジの使用を避け、柔らかいスポンジや布で優しく洗浄ください。 ※ご使用前にはヒビやカケがないか確認してご使用ください。ガラス製品ですのでお取り扱いにはご注意ください。 ※メーカー、作家の都合により、商品のデザイン、仕様、外観など予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。