Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

    50才からの肌のために     美肌効果をぎゅっと凝縮した薬用美白化粧水  ■ ディープホワイトシリーズ 50代の肌に必要な成分を、毎日のスキンケアでしっかり補給できる赤の贅沢エイジング美容※です。 ※ 年齢に応じたうるおい、ハリを与えるスキンケア  ■ 美白有効成分 みずみずしい感触でしっとりとしたうるおいで満たし、高純度ビタミンC誘導体が、小じわの目立たないハリつや美白肌に導きます。  ■ うるおい×ハリ弾力成分 3種のコラーゲン、3種のヒアルロン酸GL  ■ 赤の贅沢保湿成分 アセロラエキス、トマトエキス、ワインエキス、ノバラエキスGL  ■ 効能評価試験済み 抗シワ製品評価試験ガイドラインに基づく効能評価試験で効果が認められた商品です。乾燥による小じわを目立たせません。  ■ 無着色・無鉱物油  ■ さわやかなローズフローラルの香り 商品名 ディープホワイト ローションM しっとり ブランド グレイスワン(GRACE ONE) 内容量 180ml 商品コード J4971710384697 ご使用方法 洗顔のあと、コットンまたは手のひらに適量をとり、パッティングするように肌になじませます。 使用上のご注意 □ ご使用後は、キャップをきちんとしめてください。 □ 高温の場所や、日のあたる場所には置かないでください。 □ 中身が出にくい時は、容器の口もとを手のひらにあて、軽くたたきながらとり出してください。 □ お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 □ 傷やはれもの・湿しん等、お肌に異常のあるときはお使いにならないでください。 □ 使用中、赤味・はれ・かゆみ・刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合は、使用を中止し、皮ふ科専門医等へご相談ください。そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。 成分 □ 有効成分 L-アスコルビン酸2-グルコシド □ その他の成分 精製水、1,3-ブチレングリコール、濃グリセリン、ジプロピレングリコール、エタノール、アセロラエキス(A)、サクシニルアテロコラーゲン液、トマト果汁、ノバラエキス、ヒアルロン酸ナトリウム(2)、ブドウ酒、加水分解コラーゲン末、加水分解ヒアルロン酸、水溶性コラーゲン液(A)、天然ビタミンE、エデト酸二ナトリウム、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンデシルテトラデシルエーテル、リン酸一水素ナトリウム、リン酸二水素ナトリウム、水酸化ナトリウム、エチルパラベン、サリチル酸、フェノキシエタノール、プロピルパラベン、メチルパラベン、香料 メーカー 発売元：コーセーコスメポート株式会社 製造販売元：株式会社コーセー 区分 日本製・医薬部外品 広告文責 コスメボックス 070-9328-5650※お電話でのお問い合わせは受付ておりません