Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

    目元に仕込む、絶妙ニュアンスライナー  ■ 目もとひきたつグレーブラック グレーがかったくすみ感。自然に瞳の印象を格上げ！  ■ くすみ×ニュアンスライナー 下まつげも描ける。 滑らか質感  ■ 極細0.1mm 新アジャスター機構を採用！  ■ 密着ロングキープ ダブルプルーフ(水・皮脂) お湯でオフ 商品名 プリュネルライナー グレーブラック ブランド アヴァンセ(AVANCE) 内容量 0.5ml 商品コード J4531560302694 使用方法 筆先を整え、まつ毛のキワに沿って、目尻にむけて細くラインを描きます。 まぶたを少し持ち上げ、まつ毛の隙間を埋めるようなイメージで描くと、自然とひきたつ目もとに。 使用上の注意 □傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。 □お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。（1）使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合（2）使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合 □目に入らないようにご注意ください。目に入った場合はすぐに水かぬるま湯で洗い流してください。異常が残る場合は、眼科医にご相談ください。 □初めてお使いになる場合や筆先を上向きにした状態で放置すると色が出にくくなる場合があります。この場合は、手の甲もしくはティッシュペーパーなどで色の出具合を確認してからお使いください。 □ご使用前は必ずキャップを閉めたまま上下に軽く振ってからお使いください。 □強く振ったり、落とす等すると、液漏れを起こすことがございますのでご注意ください。 □筆先にアイカラーやファンデーション等の化粧料がつくと、かすれて描きにくくなったり筆先が固まる原因となることがありますので、ご使用後は毎回必ずティッシュペーパーなどで筆先をふき取り清潔にしてお使いください。 □キャップはカチッと音がするまでしっかり閉めてください。キャップを外したまま放置すると筆先が乾いて描けなくなる場合があります。 □キャップの開閉は筆先が傷まないように真っ直ぐ開閉し、筆先がキャップの側面に触れないようにしてください。 □液が衣類につかないようにご注意ください。 ［取扱上のご注意］ □筆先を横向きにして保管してください。 □極端に高温、低温となる場所、直射日光のあたる場所、湿度の高い場所や低い場所での保管、輸送はしないでください。 □乳幼児の手の届かないところに保管してください。 成分 水、アクリレーツコポリマー、BG、1,2-ヘキサンジオール、ペンチレングリコール、ヒアルロン酸Na、アセロラ果実エキス、アルギニン、イソステアリン酸PEG-20ソルビタン、EDTA-2Na、エチルへキシルグリセリン、クエン酸、シメチコン、シリカ水酸化Al、水酸化K、水酸化Na、ステアロイルメチルタウリンNa、スルホコハク酸ジエチルへキシルNa、PEG-60、水添ヒマシ油、べへネス-25、ベントナイト、ポリアスパラギン酸Na、安息香酸nA、カプリリルグリコール、フェノキシエタノール、カーボンブラック、酸化チタン メーカー アヴァンセ株式会社 区分 日本・化粧品 広告文責 コスメボックス 070-9328-5650※お電話でのお問い合わせは受付ておりません※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。