Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品説明】天然由来成分98％ でとろけるようになめらかなつけ心地。ふんだんに配合したカラーパールにより、ぷっくり立体感のある唇を演出。可憐でヘルシーなカラーを大人のリラックスムードにアレンジした3色が登場。レフィル対応。●カラー・11 Shiny Bronze：　上品に輝き、大人の唇をヘルシーに華やかに彩るブロンズ・12 Cherry Swing：　風に揺れるサクランボのようなフェミニンでジューシーなピンク・EX02 Mandarin Orange：　フレッシュな快活さとモード感が共存するマンダリンオレンジ【ご使用方法】専用ケース（別売り）に差し込み、カチッと音が鳴るまで押し込んでください。カバーを外してからキャップを閉めてください。紅先を2〜3mmほどくり出してお使いください。長く出しすぎると、折れる場合がございます。【内容量】3.7g【商品サイズ】74.5mm×22mm×27mm　(高さx奥行x幅)【全成分】・11 Shiny Bronzeトリイソステアリン酸ポリグリセリル−2、トリ（カプリル酸／カプリン酸）グリセリル、ダイマージリノール酸（フィトステリル／イソステアリル／セチル／ステアリル／ベヘニル）、スクワラン、ダイマージリノール酸水添ヒマシ油、ヒマワリ種子ロウ、シリカ、キャンデリラロウエキス、キャンデリラロウ炭化水素、セスキイソステアリン酸ソルビタン、オプンチアフィクスインジカ種子油、ホホバ種子油、ローズマリー葉油、オリーブ果実油、カニナバラ果実油、ラベンダー油、ベルガモット果皮油、ニオイテンジクアオイ油、アオモジ果実油、イランイラン花油、ミツロウ、トコフェロール、水酸化Al、マイカ、酸化チタン、ホウケイ酸（Ca／Al）、黄4、酸化鉄、赤202・12 Cherry Swingトリイソステアリン酸ポリグリセリル−2、トリ（カプリル酸／カプリン酸）グリセリル、ダイマージリノール酸（フィトステリル／イソステアリル／セチル／ステアリル／ベヘニル）、スクワラン、ダイマージリノール酸水添ヒマシ油、ヒマワリ種子ロウ、シリカ、キャンデリラロウエキス、キャンデリラロウ炭化水素、セスキイソステアリン酸ソルビタン、オプンチアフィクスインジカ種子油、ホホバ種子油、ローズマリー葉油、オリーブ果実油、カニナバラ果実油、ラベンダー油、ベルガモット果皮油、ニオイテンジクアオイ油、アオモジ果実油、イランイラン花油、ミツロウ、トコフェロール、水酸化Al、マイカ、酸化チタン、ホウケイ酸（Ca／Al）、黄4、酸化鉄、赤202・EX02 Mandarin Orangeトリイソステアリン酸ポリグリセリル−2、トリ（カプリル酸／カプリン酸）グリセリル、ダイマージリノール酸（フィトステリル／イソステアリル／セチル／ステアリル／ベヘニル）、スクワラン、ダイマージリノール酸水添ヒマシ油、ヒマワリ種子ロウ、シリカ、キャンデリラロウエキス、キャンデリラロウ炭化水素、セスキイソステアリン酸ソルビタン、オプンチアフィクスインジカ種子油、ホホバ種子油、ローズマリー葉油、オリーブ果実油、カニナバラ果実油、ラベンダー油、ベルガモット果皮油、ニオイテンジクアオイ油、アオモジ果実油、イランイラン花油、ミツロウ、トコフェロール、水酸化Al、マイカ、酸化チタン、ホウケイ酸（Ca／Al ）、黄4、酸化鉄、赤202、赤201【原産国】日本【メーカー品番】店舗でお問い合わせの際には、下記品番をお伝え下さい。・11 Shiny Bronze：4570106732700・12 Cherry Swing：4570106732717・EX02 Mandarin Orange：4570106732724【店舗発売日】CosmeKitchen　2024/4/25Biople　2024/4/25Make↗Kitchen　2024/4/25※店舗での取り扱いや詳しい在庫状況につきましては、各店舗にお問い合わせください。※発売日は予告なく変更する可能性がございます。予めご了承ください。商品によっては、お届けまで1〜2週間かかる場合がございますので予めご了承ください。●パッケージはリニューアル等の理由により、写真と異なる場合がございます。●パッケージのリニューアル等の理由により、成分・処方が記載と異なる場合がございます。●予告なくパッケージ仕様が変更になる場合がございます。 =========================== ・広告文責：株式会社マッシュビューティーラボ　 TEL：0357745565・メーカー名：株式会社マッシュビューティーラボ・生産：日本============================