Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＜クレンジング＞美容液（クレンジング成分を除く）高配合のジェルが、メイクや酸化皮脂となじんでみずみずしく変化。 くすみの原因となる古い角質も、摩擦感なく取り除きます。 ダブル洗顔不要で、まつ毛エクステを付けていても使用できます。 とろんと柔らかなウォータリーのジェルが、肌になじむとともに、みずみずしいジェルへと変化。 メイク吸着成分がよごれに向かっていくように吸着します。 よごれが浮くと、すっきりと洗い流しやすい、さらに軽やかでみずみずしいテクスチャーへ。 肌に残ることなく、やさしく洗い流すことができます。 オイルフリーながら、高いメイクなじみを実現し、負担感のない使い心地を叶えた新テクノロジーを活かしたクレンジングジェル。 ポリフェノールを多く含んだ月見草の種子から抽出した月見草エキスが輝き透き通るようなみずみずしさを叶え、ポリフェノールと有機酸を含む完熟のウメの果実から抽出したウメ果実エキスが、うるおいを巡らせ、透明感とツヤを叶えます。 アレルギーテスト済み（すべてのかたにアレルギーが起きないというわけではありません。） ※エイジングケアとは、年齢に応じたお手入れのことです。 【使用方法】 乾いた手のひらにさくらんぼ粒くらいの量をとり、両ほほ・ひたい・鼻・あごの5カ所におきます。 指先でファンデーションなどのメイクアップ料やお肌のよごれとよくなじませながら、顔全体にのばします。 まつ毛エクステンションをお使いのかたは、強くこするとまつ毛が抜けやすくなりますので、まつ毛の流れに沿ってやさしくなじませてください。 そのあと、水かぬるま湯で洗い流してください。 このあとの洗顔料は不要ですが、すっきりとした洗い上がりがお好みのかたは、このあと洗顔料をお使いいただくこともできます。 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。 検索ワード：デパコス　ダブル洗顔不要　ハリ　弾力感　真のツヤ肌　摩擦レス　毛穴洗浄ジェルウォーター　金香木エキス　白樺水　ホワイトムクナ 広告文責ロイヤルネットジャパン(有)TEL 0120-338-997メーカーコーセー商品名コスメデコルテ　AQ　ラディアンスウォータリージェルクレンジング　175g区分日本製・化粧品