Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

木目色は木の質感をリアルに再現したつや消しの表面。本体、前面が同じ柄です。 ホワイトとブラックの前面は艶有りの鏡面仕上げです。 本体の色は、ホワイトとマットホワイトは「艶無しのホワイト単色」、 シルクベージュとモードグレイは「ライトグレイ単色」、 ブラックとモードブラックは「艶無しのブラック単色」となります。 木目とグレーガラスのコントラストがおしゃれで洗練された雰囲気を演出してくれます。 棚板は3cmピッチで高さを自在に調整できます。 前板・天板の縁は境目が目立たないドイツ・ホマッグ社のエアテック仕上げ。 まるで塗装の様に滑らかで、高級感にあふれ、触り心地も優しくやわらかです。 境目が殆ど無いので湿気や水気に強く、キッチン収納としても最適です。 棚はピン付きの棚ダボで固定され落下しにくく、地震の時には棚の飛び出しを防いでくれます。 ダボ穴は直径3mmと小さいので穴が目立ちません。 扉はダンパー付きマグネットキャッチで、軽く押すだけで楽に開けられます。 閉める時には静かに閉まります。 お部屋の雰囲気やお好みで、扉のガラスを「クリアガラス」「グレーガラス」の2種類からお選びください。 各ユニットがボルトでぴったり接続できるようになっており、接続部のネジ頭を隠せるキャップが付いています。 可動棚の後ろ側には2cmの隙間が空いており、家電の配線を取りまわせるようになっています。 オープンラック、板扉タイプ、ガラス扉タイプ、デスクユニット、スライドテーブル付きユニット、引き出し付きのチェストタイプ、 6種類のユニットを自由に組み合わせて最大240cmまでの収納家具を構築できます。天板は別になっており、継ぎ目の無い最大240cmまでの幅の天板をオーダーできます。 リビングのサイドボードとして、カウンター下収納として、奥行きを30cm以下でサイズオーダーして廊下に収納スペースを、 窓下の空きスペースに収納スペース等、お部屋や場所を選ばずマルチにお使いいただけます。 お部屋を明るい雰囲気にしてくれるホワイト、ナチュラル系、高級感あふれる重厚なウォールナット系、 モダンな石目調のブラック、グレイカラー等、玄関のイメージに合わせて色を全33柄からカラーオーダーして頂けます。 オーダーメイド家具、造作家具 に比べて格安なのもセミオーダー家具のおすすめポイントです。 安心品質の日本製、組立不要な完成品で、開梱設置サービスでお届けしますので届いてすぐにお使い頂けます。