Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

5)平面/たこ焼きプレート[ブラック]・ブラック 1個 (x 1) YHA-W101(B)・・Style:5)平面/たこ焼きプレート[ブラック]・【2種のプレート付き】1~2人暮らしの方に最適なコンパクトタイプのホットプレート。2種のプレート(平面プレート/平面プレート)で鉄板料理にたこ焼きも、様々なレパートリーが楽しめます。・【たこ焼きプレート】たこ焼きはもちろん、オシャレなアレンジ料理まで作れるたこ焼きプレート。大玉サイズのたこ焼きが20個一度に作れます。また、プレートには串ガイドがついているので、焼き穴からあふれたタネでたこ焼き同士がくっついても竹串などで簡単に切り離せ、形が揃ったキレイなたこ焼きが作れます。・【平面プレート】お好み焼きや焼きそば、餃子などの鉄板料理に焼肉、さらにホットケーキなどのおやつ作りにも最適な平面プレート。コンパクトながら1000Wのパワーでしっかり美味しく焼き上げます。・【温度調節】80〜230℃までの温度調節が可能。料理に合わせてお好みで設定して下さい。操作はシンプルなダイヤル式なので、どなたでも簡単に操作できます。・【簡単お手●1~2人暮らしの方に最適なコンパクトタイプのホットプレート。 ●2種のプレート(平面プレート/平面プレート)で鉄板料理にたこ焼きも、様々なレパートリーが楽しめる。 ●たこ焼きプレートは大玉サイズのたこ焼きが20個一度に作れる。 ●たこ焼きはもちろんアヒージョなどのアレンジ料理にも挑戦できる。 ●各たこ焼き穴の間には、串ガイドがついているので、焼き穴からあふれたタネでたこ焼き同士がくっついても竹串などで簡単に切り離せ、形が揃ったキレイなたこ焼きが作れる。 ●平面プレートではお好み焼きや焼きそば、餃子などの鉄板料理に焼肉、さらにホットケーキなどのおやつ作りも楽しめる。 ●料理に合わせて80~230℃までの温度調節が可能。 ●プレートは着脱式なので、万が一本体側に食材が落ちてしまってもしっかりお掃除できる。 ●各プレートは表面はフッ素加工してあるので、こげつきにくく、汚れても取れやすいためお手入れラクラク。 期間:お買い上げ日より1年間(の範囲については、取扱説明書をご確認ください。（一般家庭用以外(業務用など)に使用された場合の故障及び損傷などは対象外となります）) 商品ページに掲載の取扱説明書について 取扱説明書の内容は、製品の仕様変更等で予告なく変更される場合があります。そのため、本サービスで提供している取扱説明書の内容は、製品本体に同梱されている取扱説明書の内容と異なる場合があります。 安全上のご注意は、取扱説明書が制作された時点での法的基準や業界基準に応じた内容になっています。 ダウンロードされる取扱説明書（PDF）内に「書」が付属されている場合がございますが、正式な書としてはご使用になれません。 取扱説明書の著作権は、株式会社山善に帰属しており、許可無く取扱説明書の内容の全部、または一部を複製したり、改ざんすることはできません。お客様は、製品の使用のためにプリントアウト（印刷）することができます。