Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

前後左右、斜めでも、持ち替えずにスイスイ動かせてラク！ラウンド美ラクルベース：緩やかに湾曲したかけ面形状だから全方向ラクに動かせる！シワやニオイに全面スチーム59個のスチーム孔と全面スチームラインによって、衣類にまんべんなくスチームが浸透。のばしムラをを抑えた美しい仕上がりになります。たっぷりスチームが浸透熱持ちが良い蓄熱ユニットで、途中給電をしなくても最長約3分連続してスチームを噴射し続けることができます。※「高」設定・「スチーム」使用時(使用条件により、連続して使用できる時間は異なります)。倍増ショット(※)でスチームをしっかり浸透させ、ハンガーに掛けた衣類もケアできます。※1ショットのスチーム量（2秒?約0.7g）と通常スチームのスチーム量（2秒?約0.17g）との比較。使いやすさ・軽量 約0.95kg・最短で「低1」設定時、約40秒で使用可能・「低2」設定時、約50秒でスチーム使用可能・給電開始や給電完了をブザーでお知らせ・ネイルを傷つけにくい、楽あけ注水カバー・衣類に合わせて5段階温度設定・切り忘れを防止するオートパワーオフ ◆ 本体サイズ(高さ×幅×奥行)mm ： 123×103×219mm ◆ コードの長さ(m) ： 約1.4m ◆ 本体重量 ： 約0.95kg ◆ 消費電力 ： 1400W ◆ ハンガーショット機能 ： ハンガーショット機能付き ◆ 消し忘れ防止 ： 有 ◆ タンクタイプ ： カセット式 ◆ タンク容量 ： 約160mL ◆ スチーム持続時間 ： 最長約3分 ◆ 色 ： ブラック ◆ メーカー保証年数 ： 1年 ※商品の詳細はメーカーページにてご確認ください。************************************************【ご注文前にご確認ください。】・発送後のキャンセルはお受けできません。・お客様都合による「返品 交換」は行っておりません。・仕様変更などにより、内容が一部と異なる場合があります。予めご了承ください。・モニター環境により、実際の商品の色合いと多少異なってみえる場合があります。ご注意ください。 ※記載は商品仕様の一部です。 仕様説明不足等の理由での返品はできません。　また、いかなる理由であっても開封後・使用後のキャンセルは固くお断りいたします。 仕様説明については当店ではご回答できかねます。ごく稀に記載ミスがある場合もございますため、ご注文前に必ずメーカーHPにてご確認下さい。※こちらの商品は、初期不良対応外となっております。 万が一初期不良が発生した場合はお手数ですがメーカーサポート窓口までお問い合わせをお願いいたします。※【ラッピング】【店頭引き渡し】はご利用になれません。予めご了承ください。※他店舗でも販売中の為、予告なく在庫切れとなる場合がございます。在庫切れが発覚した場合、入荷予定確認後出荷にお時間を頂戴する場合もございます。予めご了承ください。※大量注文の場合ご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。　予めご了承ください。