Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

 商 品 説 明ISO9001・Eマークを取得済みの有名メーカーが発注する工場で作られ、世界各国に輸出されている製品です。クリスタルバーナー管使用クリスタル（石英ガラス）管、紫外線（UV）カットガラスを採用。プラスチック樹脂製のヘッドライトのお車に装着しても安心です。 商 品 情 報■商品内容・HIDバルブ×2個 送料について送料無料(北海道、沖縄、離島は＋1000円） 注 意 事 項保証の対象は商品のみとなります。交換等での工賃や車両の損害などはいかなる場合も保証いたしかねますので、事前にご了承ください。格安出品の為、商品発送後 初期不良は商品落札後、1週間保証になります。長期保証が必要な方は保証料をふくんでいる 他社の高額な商品をお買い求め下さい。 商品保証書は発送伝票の控えとなりますので 保証期間中は大切に保管して下さい。 ※以下に関しましては、保証対象外とさせて頂きます。・取付け時の不備による損傷など・加工及び改造など 取付け・取外しに掛る費用は、一切負担できません。※初期不良について 取付けミスによる初期不良のご連絡が増えております。点灯しない場合は、必ず以下の手順で点灯確認をお願い致します。バラストとバーナーのカプラーを繋ぐバッテリーから＋，−の電源を配線を使って取るバッテリーからの＋，−の配線をバラストの電源供給口に＋，−を間違えないよう電源を送る以上をお試し頂き点灯しない場合は、メールにて直接お問い合わせ下さい。◆一部のお車では、球切れと判断して警告灯が点灯する事がありますが、消費電力が減った為起こる現象です。◆一部のお車ではハイフラ現象が起こる場合が御座いますので、キャンセラーをオススメ致します。◆大量に在庫はしておりますが、人気商品により在庫切れの場合も御座いますので、お急ぎの場合は在庫確認後の落札をお願いします。◆発送伝票が保証書の代わりとなりますので、保管をお願いします。◆商品発送後7日以内の初期不良商品に関しましては送料を弊社負担とさせて頂きます。◆取付前に必ず動作確認してください。いかなる場合でも脱着工賃は保証致しかねます。◆お客様御自身での取付作業によるいかなる損害も責任を負いかねますのでご了承ください。◆商品の一部でも加工されている場合、返品・返金には応じられませんので必ず加工・取り付け前に動作確認をしてください。◆付属品以外を利用しての取付けは自己責任で行って下さい。◆お取付けの不備、過失傷害、水漏れなどはクレームの対象外です。◆商品仕様が予告なく変更される場合が御座います。