Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品内容【ご注意事項】この商品は下記内容×2セットでお届けします。【商品説明】掃除機では取りきれないカーペットのゴミをしっかりキャッチする、コロコロクリーナーのスペアテープ。コロコロシリーズ中で最強の粘着力。髪の毛、ペットの毛、ゴミ、ホコリ、花粉、ダニがしっかり取れます。「スパイクドット粘着」が繊維の間に入り込み、ホコリまでしっかりキャッチしてくれます。生地を痛めにくく、のり残りしにくい加工です。従来のコロコロの横幅サイズが160mmから200mmに広くなり、テープの軸の直径も38mmから50mmに大きくなったので、テープをカットする回数が減り、広いスペースのお掃除がラクになりました。「スカットカット」は、ミシン目のめくり口にオレンジのラインが入っているから、くっきり見えてスパッと切れます。みんなに見やすいユニバーサルカラーを採用しています。テープの端は粘着加工していないドライエッジで、めくりやすい！※ご使用前にテープの端を折り返しておくとさらにめくりやすくなります。転がす方向が分かる「矢印」がテープに印刷されているから、カーペットや床に転がした時に、ベターッとくっついてはがれていくことがありません。【入り数】200mm×10m(約50周)のテープが2巻。■商品スペック1個あたりサイズ(約)：幅200mm×50周巻、巻芯内径/50mm材質：基材/紙 オレンジライン/ポリプロピレン 粘着剤/合成ゴム系【特記事項】本品はファブリック専用です。フローリングやクッションフロアなどの平滑面に使用すると、テープが床に貼りつきますので使用しないでください。ワックスやつや出し材など床材表面の塗膜は、はがれる場合があるので、目立たないところで確認の上使用してください。絹や毛足の長いじゅうたん(20mm以上)、またセンイの抜けやすい特殊なカーペットへの使用は避けてください。使用後は必ずトレイに入れて保管してください。従来のスペアテープ(横幅サイズが160mm、軸の直径が38mmのもの)はご使用になれません。専用のスペアテープをご使用ください。■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【3 - 6営業日　※土日・祝除く】となります。●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。