Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ご購入前に必ずにて商品の詳細をご確認下さい。また、商品に関して何かご不明な点は下記までお問い合せ下さい。タイガー魔法瓶お客様ご相談窓口（ナビダイヤル）0570-011101（ナビダイヤルがご利用いただけない場合）06-6906-2121※メーカーのサポート体制は予告無く変更・終了する場合がございます。■遠赤黒厚釜でふっくら炊きあげ 金属を重ねた2層構造により、効率よく内なべが発熱。 遠赤コーティングで遠赤効果を高め、水分をお米一粒ひと粒までムラなく均一に広げて、ふっくら粘りのあるごはんを炊きあげます。 ■極うま強火IH お米本来の甘みと旨みを引き出す「極うま強火IH」。 高加熱で内なべの底と側面から、内なべ全体を強火で包み込んで加熱し、芯までふっくら炊きあげます。 また約110～115度の高温蒸らしで、お米のα化を促進し、本来の甘みと旨みを引き出します。 ■「冷凍ご飯」メニュー 冷凍用のごはんがおいしく炊けるプログラムを採用。 冷凍したごはんを解凍した際に起こるごはんの“パサつき”やレンジ再加熱時の“ベタつき”を解消するために、白米よりも時間をかけて吸水し、ベタつきを抑えつつも芯までふっくら炊きあげることで、冷凍保存してもおいしさを保ちます。 ストックしておけば、いつでも“炊きたてのおいしさ”が味わえます。 ■「極うま」メニュー 「おいしいごはん」に必要な甘み、弾力、香り、ねばり、やわらかさなど、すべてを引き出す贅沢なメニュー。 吸水工程で、通常の「白米」メニューの約2倍の時間をかけることで、お米本来の旨みを引き出します。 ■「おにぎり」メニュー おにぎりに適した、冷めてもおいしいもっちりとしたごはんを炊きあげます。 粒感があり、ほどけるような食感をお楽しみいただけます。 ■「パン焼き」メニュー 温度管理が難しいパンの調理も「パン発酵」「パン焼き」メニューでお手軽に楽しめます。 外は香ばしく、中はふんわりやわらかい手作りパンがかんたんにできあがります。 ■お手入れ部品はたったの2点。部品の取り外しもかんたん。 (1)内なべ (2)内ぶた 内ぶたの取り外しもかんたんで、毎日のお手入れをらくにしていただけます。 ■持ちやすくて、すくいやすい六角形の計量カップ 側面を平らにすることで、従来の筒状の計量カップよりもお米がすくい取りやすくなりました。 お米の残量が少なくなってもらくにお米をすくえます。 ◇定格電圧：100V ◇定格周波数：50-60Hz ◇白米の炊飯及び保温米飯容量：1合-1升 ◇容量：1.8L ◇定格消費電力：1,375W ◇サイズ 幅×奥行×高さ（約）：28.8×38.6×23.9(cm) ◇ふた開き時の高さ(約)：46.6(cm) ◇質量(約)：4.7kg ◇コードの長さ（約）：1m