Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

数珠/女性用/二連二重/各宗派用 ブランド京念珠/京念珠保証タグ付 京念珠正規品/京房ひも使用正規品 京都珠数製造卸組合加盟店品 数珠匠琳謹製/紐切永年保証付 ●親珠：ローズクォーツ(約10mm)　2玉 ●天珠：ローズクォーツ(約4mm)　4玉 ●主珠：ローズクォーツ(約5mm)　108玉 ●房：正絹松風頭房（灰桜色 / 玉通し糸：同系色） ●仕様：女性持ち八宗用本連数珠（各宗派用） ●京念珠数珠匠「琳」謹製品(糸切れ保証付) ●高級桐箱入 当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより、 在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります。 ☆名入れ商品をお選びの方は注意事項をご確認ください。 お名前の記入がない場合、ご連絡させていただく可能性がございます。 ☆通常商品をお選びの方は お名前をご記入いただいても 名入れを行う事はできません。ご了承ください。数珠が本来持つべき108の主珠のお数珠 「ローズクォーツ」といえばその淡いピンクの石色が美しく、女性用のお数珠の珠として特に人気が高いお念珠玉だと思います。 そのローズクォーツを使いお念珠が本来持つべき正式な主玉の数である「108」玉で仕立て上げたお念珠です。このお念珠はご宗派に関係なくどちらでもお使い頂ける形になっております。 ▼画像クリックで拡大します 【 ローズクォーツ 】やさしいピンクカラーで癒し系の石 愛と美の女神を象徴するとも言われる女性的な癒しの貴石です。半透明の淡いピンク色がかわいく女性用の数珠珠としてはおそらくベスト3に入る人気がある貴石です。 *天然石を使用しておりますので色など若干の違いがございます。 ●親珠：ローズクォーツ(約10mm)　2玉 ●天珠：ローズクォーツ(約4mm)　4玉 ●主珠：ローズクォーツ(約5mm)　108玉 【房:高級本絹房】 ●房デザイン：正絹松風頭房●房色： 灰桜色 / 玉通し糸：同色系 【高級本絹房 】 弊社は房にこだわり、京都の伝統工芸である「京房ひも」の職人が熟練技で作り上げた京都製の房を使用しております。 「正絹松風頭房」は従来の「正絹頭付房」と比べて房の「撚り糸」の1本1本が細くて繊細なため、房糸の数はなんと倍にもなります。 「頭」部分も従来品より一回り小さく女性用にぴったりな上品な房です。 【高級桐箱入】 ●サイズ： 横10.2cm 縦 27.3cm 厚み3.6cm ●形状： かぶせ蓋式 ●適応数珠： 女性用本連数珠など 大切なお数珠が痛みにくいように普段はこの桐箱に入れてしまっておきます。 桐材は防虫・防湿効果がありますので天然材料を使用しているお数珠の収納に最適です。