Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ミステリーランチ商品一覧はこちら＞＞MYSTERY RANCHミステリーランチ 米国モンタナ州ボーズマンで誕生したバックパックブランド【 MYSTERYRANCH / ミステリーランチ 】。 並はずれた耐久性を持ち、過酷な状況下でも心地よく使えるバックパックとして、多種多様なユーザーから信頼を集めています。 アイテム Blitz 35 カラー 【S/M】・Black・Coyote・Forest 本体サイズ 約 W32 × H53 × D14cm ヨークサイズ（背面長） 【S/M】38-51cm ※本体容量は同量です 容量 約 36L 重量 2kg 素材 Durable 500D CORDURA fabric 商品詳細 ・日常使いからトレッキングまで、幅広く使える大容量バックパック ・スマホ、財布、鍵などの小物収納に便利な外部ポケット ・PC用ソフト保護ポケット付き 製品仕様 ・上部ポケット/トップリッドポケット×1（ダブルファスナー開閉） ・フロント、両サイド、ボトムにデイジーチェーンを装備 ・フロント上下に　U字型ジップポケット×2（上：オープンポケット×2、キーフック×1 / 下：オープンポケット×2、ペンホルダー×2） ・フロント片側サイドにジップポケット×1 ・両サイド、ボトムにコンプレッションストラップ装備 ・トップにロゴ入りベロクロ付き ・両サイドにボトルポケット ・メインコンパートメント （絞り調整・バックル付き / オープンポケット×3、バックル付きストラプ、PC用スリーブ×1） ・背面のファスナーからメインコンパートメント（PC用スリーブ）にアクセス可能 ・長さ調節可能なショルダーハーネス（ロードリフトストラップ、上下の位置調節可能なチェストストラップ付き） ・取り外し・調節可能なウェストベルト ・ウエストベルトの左右にジップポケットを装備 ・調整可能なヨーク 商品について ・商品サイズはスタッフが採寸した実寸値になります ※お手元にお届けする商品と表記の寸法に多少の誤差がある場合があります ・商品の容量および重量は、ブランドまたはメーカーにより公開されたものを参考に表記しています ・海外からの直輸入品につき、保証書が付きません ・商品仕様は予告無く変更となる場合がございます ・イメージ画像には、該当商品以外の撮影小物なども写っておりますが、それらの小物は商品には含まれません ・光・画面の設定により、カラーが実際の商品と若干異なることがございます 包装について ギフト包装不可・熨斗対応不可