Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【当店が自信を持ってオススメする新しいおやつのご提案！】 ●人が食べる安心の国産食材だけを使用！ ●ワンちゃんの栄養・健康のために余計なものは一切含みません！ 無添加・無着色！ ●業界初の完全受注生産！ご注文からその都度仕入れをし食材を準備。 【鮭尾ヒレについて】 ・新鮮な鮭の尾ひれを使用！ ・猫、小型犬でも食べやすいスティック状にカット！ ・出来立てをそのままパッケージング！新鮮！ ・無添加(保存料・合成着色料)・余計な味付け等は一切なし！素材そのままの味と香りで嗜好性も抜群！ 【ご注意】 ・幼犬に与える場合は、消化不良を起こしたり、喉に詰まらせたりしないように少量ずつ慣らせてあげて下さい。 ・天然素材のため、色、大きさ、長さ、形状、硬さなどにばらつきがあります。 ・脂分でべたつくことがあります。衣服や家具、カーペットへの付着にご注意ください。 ・本品を与えるときは、目を離さないようご注意ください。 ・アレルギーのある愛犬には、原材料を確認してから与えてください。 ・万一、愛犬が体調を崩した場合は、与えるのを中止し、獣医師にご相談ください。 【保管上の注意】 ・保存料・合成着色料を一切使用しておりませんので賞味期限は約3ヶ月を目安とし、開封後はなるべくなるべく早めに使いきりください。 ・幼児やペットの手の届かないところで、直射日光、高温多湿を避け、開封後はチャックをしっかりと閉めて極力冷蔵庫にて保存してください。【当店が自信を持ってオススメする新しいおやつのご提案！】 ●人が食べる安心の国産食材だけを使用！ ●ワンちゃんの栄養・健康のために余計なものは一切含みません！ 無添加・無着色！ ●業界初の完全受注生産！ご注文からその都度仕入れをし食材を準備。 【鮭尾ヒレについて】 ・新鮮な鮭の尾ひれを使用！ ・猫、小型犬でも食べやすいスティック状にカット！ ・出来立てをそのままパッケージング！新鮮！ ・無添加(保存料・合成着色料)・余計な味付け等は一切なし！素材そのままの味と香りで嗜好性も抜群！ 【ご注意】 ・幼犬に与える場合は、消化不良を起こしたり、喉に詰まらせたりしないように少量ずつ慣らせてあげて下さい。 ・天然素材のため、色、大きさ、長さ、形状、硬さなどにばらつきがあります。 ・脂分でべたつくことがあります。衣服や家具、カーペットへの付着にご注意ください。 ・本品を与えるときは、目を離さないようご注意ください。 ・アレルギーのある愛犬には、原材料を確認してから与えてください。 ・万一、愛犬が体調を崩した場合は、与えるのを中止し、獣医師にご相談ください。 【保管上の注意】 ・保存料・合成着色料を一切使用しておりませんので賞味期限は約3ヶ月を目安とし、開封後はなるべくなるべく早めに使いきりください。 ・幼児やペットの手の届かないところで、直射日光、高温多湿を避け、開封後はチャックをしっかりと閉めて極力冷蔵庫にて保存してください。