Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

イタリアンレザーで仕立てたクラシカルなフォルムが魅力的なお財布シリーズ。 程よいツヤ感のあるイタリアンレザーに、アンティーク調の金具をあしらい、クラシカルな雰囲気に仕上げた「リードクラシック」シリーズ。落ち着いた雰囲気がどんなスタイルにもマッチし、幅広く愛されてきました。今回の「リードクラシック2」シリーズは、革タンナーの変更により、従来の「リードクラシック」シリーズに比べ柔らかい手触りのイタリアンレザーを使用しております。使い込むほどに手馴染みが良くなり、自分自身の手に合った柔らかさへと変化する過程をよりお楽しみいただけるはずです。 やわらかいカーブを描くフレームがやさしい印象のかぶせタイプの二つ折り財布です。シンプルな仕様に見えますが、カードが11枚収納でき、小銭入れと札入れスペースには仕切りが付いているので、使い勝手が良く実用的です。 サイズ：12cm×9.5cm×4cm カード収納枚数：11枚 重さ：130g 素材：イタリア製牛革 原産国：中国製 梱包状態：箱 カラー：ブラック,ボルドー,チョコ,キャメル ※撮影時に使用した小物等は付属品ではございません。 【色の見え方について】商品の色や素材感は、実際の商品に近づけるように努めておりますが、撮影状況による光の当たり具合で色味が違って見える場合があります。また、ご使用のPC・スマートフォンなどのディスプレイ環境等によって、実際の商品と映し出される色味に多少の差が生じる場合もございます。 このシリーズの他の商品を見るイタリアンレザーで仕立てたクラシカルなフォルムが魅力的なお財布シリーズ。 程よいツヤ感のあるイタリアンレザーに、アンティーク調の金具をあしらい、クラシカルな雰囲気に仕上げた「リードクラシック」シリーズ。落ち着いた雰囲気がどんなスタイルにもマッチし、幅広く愛されてきました。今回の「リードクラシック2」シリーズは、革タンナーの変更により、従来の「リードクラシック」シリーズに比べ柔らかい手触りのイタリアンレザーを使用しております。使い込むほどに手馴染みが良くなり、自分自身の手に合った柔らかさへと変化する過程をよりお楽しみいただけるはずです。 やわらかいカーブを描くフレームがやさしい印象のかぶせタイプの二つ折り財布です。シンプルな仕様に見えますが、カードが11枚収納でき、小銭入れと札入れスペースには仕切りが付いているので、使い勝手が良く実用的です。 機能詳細DETAIL 縁取りしたクラシカルなデザインが特徴の二つ折り財布です。 花のような、アンティーク調のカシメが、クラシカルな雰囲気にマッチしています。 フレームがすっきりと魅せる、凛とした後ろ姿。 上の方はふっくらと、下の方はすっきりスリムに仕立てられています。 スナップボタンを開けると、手前に2つ、かぶせの裏に3つのカードポケットがあります。 収納ポケット内には、カード入れが3つずつあります。全体で11枚のカード収納が可能です。 フリーポケットは2つあります。 小銭入れスペースは2つに仕切られているので、出し入れがしやすいです。 札入れスペースは二つに仕切られているので、お札とレシートなど分けて収納ができます。 イタリアンレザーの自然な風合いを活かした加工のため、革が元々持っているシワが生じます。 天然皮革を使用しているため、パーツにより色ムラが生じます。 革が元々持っているキズがございます。 革の表面のみを染色した革を使用しております。パーツ裁断・縫製過程で、裁断面から革の裏面が見え、染まっていない裏面の色が目立つ場合があります。 ATTENTION（必ずお読みください）■素材についてこちらの製品は天然皮革を使用しており、革そのものの風合いを生かすため、過度な色止め加工などは行っておりません。そのため、水に濡れたり、強い摩擦などにより、色落ちする恐れがございます。薄い色のお洋服などにお持ちいただく場合には、ご注意くださいますようお願い申し上げます。また、お使いいただく中で日に当たることにより、色が褪せてきたり、逆に濃くなってゆくことがございます。これは、天然皮革特有の経年変化になりますので、予めご了承ください。なお、天然皮革がもともと持っているキズやシワ、染め上げる際に生じる色ムラなどもございます。天然の素材である証でもありますので、一つ一つ違う革本来の風合いをお楽しみいただければ幸いです。■色の見え方について商品の色や素材感は、実際の商品に近づけるように努めておりますが、撮影状況による光の当たり具合で色味が違って見える場合があります。また、ご使用のPC・スマートフォンなどのディスプレイ環境等によって、実際の商品と映し出される色味に多少の差が生じる場合もございます。 カラーCOLOR 10／ブラック 10／ブラック 30／ボルドー 30／ボルドー 40／チョコ 40／チョコ 45／キャメル 45／キャメル スペックSPEC シリーズ他商品はこちらOTHER ITEMS