Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

こちらはセール商品です ※ セール商品をご注文のお客様へのお願い ※ ≫よくあるご質問 Q&Aはこちら≪ 　関連アイテム ＞＞ manipuri/マニプリ 一覧 ＞＞ トートバッグ 一覧 ＞＞ 2wayバッグ 一覧 　マニプリ 帆布トートバッグ の関連ワード ■カラー BROWN / ホロスコープ、ライトブルー、ブラウン、茶色 BLACK / バルーンジャーニー、グレー、気球、ブラック、黒、くろ、クロ SILVER / シーズナルフルーツ、グレー、果物、シルバー、メタリック、銀 WHITE / コラージュオータムガーデン、イエロー、フラワー、花、ホワイ、白、シロ、しろ ■デザイン/特徴 BAG、柄バッグ、鞄/カバン/かばん、トートバック、手提げ/手下げ、肩がけバッグ/肩掛けバッグ、バケツバッグ、縦型バッグ、スカーフバッグ、スカーフレザー、レディース、メンズ、ユニセックス ■用途 普段/デイリー、通勤/仕事/ビジネス/会社/職場、オフィス/OL、お出かけ/お出掛け、ショッピング/買い物、旅行/観光 ■入るもの 折り財布、パスケース、スマホ ■イベント プレゼント/ギフト、贈りもの/贈り物、誕生日/バースデー、記念日/彼女/妻/嫁/奥さん/恋人、クリスマス、ホワイトデー、バレンタインデー、母の日/母親/お母さん/ママ、敬老の日/祖母/おばあちゃん、御祝い/お祝い、卒業祝い/入学祝い、就職祝い、成人祝い、自分へのご褒美、新調 ■商品イメージ 上質、上品、大人っぽい、高級感/ラグジュアリー、エレガント/エレガンス、きれいめ/キレイめ、大人カジュアル、スタイリッシュ、クラス感、お洒落/おしゃれ/オシャレ、大人可愛い/かわいい/カワイイ、シック、都会的、アーバン、シンプル、個性的/個性派、トレンド/流行、人気、オールシーズン/年中、機能的、ヴィンテージ/ビンテージ、アンティーク、女性らしい、ヨーロッパ風、コーデ、公式、口コミ、年齢層、年代/20代/30代/40代/50代/60代/70代/80代/90代 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載していますmanipuri マニプリ / スカーフレザートートM SCARF LEATHER 日常にアートを添えて。 スカーフで楽しむ大人の遊び心 洗練されたデザインで、シンプルながらも個性的な魅力の"manipuri/マニプリ"のバケツ型のレザーバッグ。スカーフを巻いたり、結んだりしてアレンジができる仕様になっていて人と被らない自分だけのデザインを楽しむことが出来ます。スカーフは首に巻いたりしてコーデの一部としてもお使い頂けます。 シーンを選ばず、美しく。どんな瞬間も輝ける2WAYデザイン （上）MODEL：157cmSHOES：カミナンド/CAMINANDO （下）MODEL：157cmSHOES：ファビオルスコーニ/FABIO RUSCONI 取り外し可能なショルダーストラップ付きの2wayバッグです。ハンドで持っても腕にかけてもバランスよく持てて洗練されたスタイリングが完成します。 女性らしさが引き立つ華奢なレザーのショルダー紐は4段階の長さ調節が可能です。 コンパクトなバッグですが折り財布やスマホなど必要最低限の荷物が入る大きさです。 バッグの内底にはブランドロゴの型押しがあります。 季節を楽しむ、大人の選択。品格あるレザーと、私だけのアクセント レザーバッグにスカーフを通す穴をデザインとして配置してあります。付属のスカーフは取り外しが可能で、お手持ちのスカーフを通して自由にアレンジ可能なのでシンプルなバッグが華やかな表情に変化します。シーズンを通して使えるデザインなのも魅力的です ※バッグとスカーフの柄や色の変更は出来かねます。 ▲ アレンジ方法はこちら ▲ カラーバリエーション ※お客様のモニターの設定により、色味に違いが発生してしまう場合もございます。 ※こちらの商品は自然な風合いを生かす為、色止め加工を最小限にとどめております。その為、摩擦、汗、水分を含んだ場合、多少色落ち、色移りする事もありますのでご注意ください。 スペック ■メーカー品番/型番 0143252401、0151252401 / レザーバッグ M ■サイズ 本体：約17×14×11 (縦×横×幅cm) スカーフ：65×65 (縦×横cm) ■ショルダーストラップ 長さ：約124〜131cm / 肩掛け・斜め掛け可能 ■素材 本体：牛革 スカーフ：シルク100％ ■重量 約260g ■金具 ゴールド（SILVERのみシルバー） ■原産国 本体：中国 スカーフ：日本