Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【クォーターリポート(QUARTER REPORT)とは】 インテリアやファッションと言った領域に囚われることなく、純国産のテキスタイルメーカーという視点から「平面から立体へと自在にその姿をかえながら生活を包む布の可能性」を追求しているテキスタイルブランドです。特徴であるグラフィカルなデザインは書籍の装丁に採用されるなど異分野でも評価され、ファッションブランドやプロダクトメーカーとのコラボレーションも数多く手がけでいます。 下記の様な雰囲気でお探しの方にぴったりなアイテムをご用意致しております。 北欧 プリント ナチュラル リラックス 天然 フラワープリント 可愛い オシャレ モダン 幾何学 シック 単色 ボタニカル 繊細 大人っぽい 大人可愛い フェミニン 優しい 芸術的 アート 水彩画タッチ 小花 大花 ガーデン 綿 ジャガード 綿麻 国産 正規品 人気 【クォーターリポート(QUARTER REPORT)のクッションカバーの仕様について】 クォーターリポート(QUARTER REPORT)オリジナルのテキスタイルを使用したクッションカバーのサイズは、一般的な45×45cmの正方形。自社工場で縫製を行っておりしっかりとした作りとご好評頂いております。主な特徴を下記にまとめます。45×45cm スクエア 正方形 ファスナー 綿 コットン 綿麻 綿麻混紡 ジャガード織り プリント 日本製 両面仕様 ファスナー式 自社縫製 国内製造 【クッションカバーの用途は・・・】 リビングや寝室、車など幅広く使えて便利です。こんな使い方はいかがでしょうか？オススメの用途を下記にまとめました！ リビング ソファ 子供部屋 椅子 チェア ベッド 布団 ベンチ 枕 抱き枕 読書 背もたれ 赤ちゃん ベビー エクササイズ 授乳 インテリア 雑貨 座布団【 Bit 】ビット（日本産綿麻）/ クッションカバー45×45cm 【 日本産綿麻　クッションカバー　45×45 cm 】ビット　NA （　ネイビー　） 【 日本産綿麻　クッションカバー　45×45 cm 】ビット　NA （　ネイビー　）の生地UP 商品詳細 日本産綿麻生地「ビット」のクッションカバー（45×45cm）。手描きタッチの繊細な線が描かれたデザインで、無地感覚のシンプルで大人っぽい雰囲気が魅力です。生地は綿と麻の混紡糸を使用した中厚生地。さらりとした素朴な風合いで、季節を問わず心地よくお使いいただけます。大きさは45×45cm。ソファやベッド、床にぽんと置くのにちょうど良い定番サイズで、シートクッションのカバーとしてダイニングチェアや車などにも◎。気分や季節に合わせて、気軽にお部屋のイメージチェンジを楽しめるクッションカバーはおすすめのインテリアアイテム。無地ライクでシンプルな日本産綿麻生地「ビット」のクッションカバーなら、他のインテリアアイテムとも合わせ易くお気に入りの家具やアイテムに合わせてコーディネートをお楽しみいただけます。 SPEC 製品サイズ 約　45×45 cm 組成 綿　85％　麻　15％ 製品重量 約　　111g 生地 生産国 日本 生産国 日本 注意事項 ■ サイズは約 45×45cmでファスナー付き。■ 中材は別売りです。■ 天然繊維である麻や綿の素材は性質上ネップ（ 糸にふくらみのある節が入った状態 ）と織り傷は必ずありますので多少の織り傷、ネップは予めご了承下さい。 また、天然素材を多く使用している製品は生産時期などにより多少の色違いが生じる場合がある事と、ブラウザで見る写真と実際の色とでは、多少異なる事をご理解下さい。色あせ、退色現象等が発生してくる場合がありますが、これは“布”のもつ特性になります。また、一定期間ご使用頂いた場合は必ず起こりえますので、予めご了承下さい。 麻や綿などの天然繊維を含んでいる生地は室内環境 ( 温度や湿度等の影響 ）により伸縮する事があります。これは、天然素材が持ち合わせている特性になりますので、予めご了承下さいますようお願い致します。