Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 世界最高品質として知られるベルギー「リベコ社」の生地です。リベコ社は世界最高品質として知られるベルギーリネンの産地、ベルギーのメルベケにあります。フランダース地方では何百年もの間フラックスが育てられ、リネンが織られてきました。古くからリネン産業の中心地であったコルトレイクの近くに位置するメルベケは18世紀頃にはリネンの大規模な生産が行われる村の一つとして知られるようになっていました。リベコ社はリネン産業の長い伝統を持つベルギーの中でもテキスタイルメーカーとして高い品質と価値のあるリネンファブリックです。生地「ベルジャン」は、リネン85％／ポリエステル15％の生地です。艶やかな光沢感のあるシャンブレー調です。高級感溢れる中厚の生地です。どうぞ、最高級ベルギー産生地の魅力をご堪能下さい。 SPEC 生地巾 150 cm 組成 麻85％ 　ポリエステル15％ 　 　　生地 生産国 ベルギー 収縮率（％） 水洗い　6．8/1．2　　ドライ　0．9/0．0 ■ 天然繊維である麻や綿の素材は性質上ネップ（ 糸にふくらみのある節が入った状態 ）と織り傷は必ずありますので多少の織り傷、ネップは予めご了承下さい。 また、天然素材を多く使用している製品は生産時期などにより多少の色違いが生じる場合がある事と、ブラウザで見る写真と実際の色とでは、多少異なる事をご理解下さい。色あせ、退色現象等が発生してくる場合がありますが、これは“布”のもつ特性になります。また、一定期間ご使用頂いた場合は必ず起こりえますので、予めご了承下さい。 麻や綿などの天然繊維を含んでいる生地は室内環境 ( 温度や湿度等の影響 ）により伸縮する事があります。これは、天然素材が持ち合わせている特性になりますので、予めご了承下さいますようお願い致します。お洗濯の際の収縮率は使用状況等により、±5％から10％程度の誤差が生じる場合があります。収縮率はあくまで目安として下さい。 ご注意下さい！ こちらの生地販売に関しての販売価格は　10 cm ×　（　生地巾なり ）　の販売価格となります。 【例：生地巾150cm】の生地をカット注文の場合は※30cm以上10cm単位でカット ■個数3を入力した場合は→　生地巾150cm×30cm ■個数10を入力した場合は→　生地巾150cm×100cm（1m） ■個数50を入力した場合は→　生地巾150cm×500cm（5m）となります。 ※　最低30cmから購入可能です。（ 柄物の生地で柄リピートの大きなものに関しましては、30cmですと柄が出ない場合がございます。上記、商品SPECのタテリピート欄をご確認の上ご購入下さい。