Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【DDonlineのプレイスマット】 DDonlineのプレイスマットは、天然繊維を使用しています。 下記の様な雰囲気でお探しの方にぴったりなプレイスマットをご用意致しております。 オシャレ シック カラフル かわいい 単色 大人っぽい 大人可愛い 優しい ナチュラル リラックス ベーシック 天然 シンプル マリン フレンチ 柔らかい肌触り しっかりとした作り 【DDonlineのプレイスマットの仕様について】 DDonlineオリジナルのプレイスマットは色数豊富な無地のリネン生地を使用しています。 主な仕様を下記にまとめます。リネン リトアニア産リネン 日本産リネン 日本製 国内製造 布製 ランチョンマット 33×45cm 両面仕立て 【プレイスマットの用途は・・・】 こんな使い方はいかがでしょうか？オススメの用途を下記にまとめました！ 来客用 料理 来客ホームパーティー カフェ ティータイム ランチ 敷物 四角 吸水 キッチン 新生活 ギフト 新築祝い 母の日 インテリア 雑貨【 Natura 】ナトゥーラ（リネン） ランチョンマット ： 約33×46cm 　　 リネン100％の生地「ナトゥーラ」を使用したランチョンマットです。シンプルな無地なのでシーンを選ばず色々なデザインの食器ともコーディネートしやすいです。吸水性、速乾性に優れたリネン素材は、いつでも清潔に使えて何枚あっても便利。カラーバリエーションも豊富で色違いで揃えても楽しいです。使い込むほどになじんでいく風合いの変化もリネン素材ならではの魅力です。■サイズ：約33×46cm 商品詳細 リネン100％の生地「ナトゥーラ」を使用したランチョンマットです。無地なので色々な種類の食器と合わせやすく、カラーバリエーションが豊富なので様々なイベントや用途にお使い頂けます。吸水性、速乾性に優れているリネン素材は、いつでも清潔に使えて何枚あっても便利です。カラーバリエーションも豊富で色違いで揃えても◎使い込むほどになじんでいく風合いの変化もリネン素材ならではの魅力です。 SPEC 製品サイズ 約　33×46 cm 組成 麻　100％ 収縮率 （ ％ ） 水洗い　5．3/1．0　ドライ　0．7/0．1 製品重量 約63g 生産国 日本 ■天然繊維である麻や綿の素材は性質上ネップ（ 糸にふくらみのある節が入った状態 ）と織り傷は必ずありますので多少の織り傷、ネップは予めご了承下さい。 また、天然素材を多く使用している製品は生産時期などにより多少の色違いが生じる場合がある事と、ブラウザで見る写真と実際の色とでは、多少異なる事をご理解下さい。色あせ、退色現象等が発生してくる場合がありますが、これは“布”のもつ特性になります。また、一定期間ご使用頂いた場合は必ず起こりえますので、予めご了承下さい。 麻や綿などの天然繊維を含んでいる生地は室内環境 ( 温度や湿度等の影響 ）により伸縮する事があります。これは、天然素材が持ち合わせている特性になりますので、予めご了承下さいますようお願い致します。お洗濯の際の収縮率は使用状況等により、±5％から10％程度の誤差が生じる場合があります。収縮率はあくまで目安として下さい。