Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

完成品／日本製 収納付きフローリングリビング畳　清風〜せいふう〜 使いやすく上がりやすい高さ20cm 30cm 40cm 低ホルムアルデヒド最高等級☆☆☆☆獲得仕様 --------------------------------------------------- まるで清風や清流のような優しい流れ。 和洋折衷の風情のある暮らしをご堪能ください。 【小上がり空間】 【市松デザイン】 【大容量収納】 【日本製／完成品】 --------------------------------------------------- こんなお悩み、お持ちではないですか？ □お家に畳のスペースがない！ □収納が欲しいけど、お部屋が狭くなるのは嫌！ □ちょっと横になれる場所が欲しい。 □オシャレな小上がり収納が売っていない！ □リノベーションは高いけど、使い勝手が良いものがない ▼　▼　▼憧れの和空間も、たっぷり収納も、家族団らんの時間も、おすすめしたいのがユニット畳の小上がり収納です。 --------------------------------------------------- 和の心をモダンに取り入れる日本の伝統美リビングの一角に設けられ、段差で区切られた空間。一般的に「小上がり」とも呼ばれています。 ですが、さらに収納を兼ね備え、リビングで使用しやすいサイズにすることで、 リビングでの家族の時間や、普段の暮らしがより彩るよう見た目にもこだわった、 職人の工夫が詰まっています。 --------------------------------------------------- こだわりのデザインもっと和空間が好きになる市松デザイン正方形の畳の目の向きを変えることで浮き出る高級感とモダンさを感じさせる市松デザイン。和の雰囲気と、どこか新しさを感じさせるデザインは、どんなお部屋にも合わせやすく、人気のデザインです。 --------------------------------------------------- 空間を広く、使いやすい上がりやすい特徴の高さ30cm お部屋が広々感じられる高さです。 --------------------------------------------------- たっぷり大容量収納賢く、有意義に使うリビング空間と同時に叶う、大容量収納。 畳の下は一面収納になっており、季節のもの、子どものもの、 かさばる物全部収納でき、お部屋がすっきり片付きます。 --------------------------------------------------- 広々収納60cmと120cmサイズを有効に使用。 120cm幅の収納には、中間の仕切りがないため 長さのあるラグや、中型サイズのスーツケースも収納いただけます。 --------------------------------------------------- 当店オリジナルだからできるユニット畳の安全安心設計！ 福岡県大川市に自社工場を持ちます（大川家具）、当店オリジナルにて、 日本製の品質を感じる、より使いやすくなったスライド棚仕様から、 リビング面のキズ防止を施した丁寧な造りを行っております。 接着剤なども安心の低ホルムアルデヒド最高等級F☆☆☆☆を使用しています。 （ ホルムアルデヒドとは、シックハウス症候群の原因となる有害物質のことです） --------------------------------------------------- 【い草/畳】 畳には、香りや肌触りの良さだけでなく、 「心の癒し」や「身体への安らぎ」を与えてくれる様々な性能を持っています。 ほどよい弾力性、 畳の持つスポンジのような空気層が、衝撃をやわらげ、適度なクッション性をつくります。 断熱性と保温効果、 畳の素材や編んだことによる空気層が夏はひんやりと、冬は暖かい空気を保ちます。 吸放湿性、 湿度が高い時は湿気を吸い取り、乾燥すると、水分を放湿する、湿度を調整する働きがあります。 色彩と香りのリラックス効果、 畳の黄緑色は安心感を与える色と言われており、い草の香りの成分もリラックス効果をもたらします。 ナチュラル色以外はお茶成分を配合し、成分であるカテキンの抗菌作用や消臭・防虫j効果を備えるとともに耐久性も長く。色落ちも極めて少ない等、特性が付加された健康・安心・安全な高品質畳です。 --------------------------------------------------- もっと使いやすく。こだわりの仕様 取付簡単しっかりフィット、プラテープ仕様 畳の裏面がフェルト状の不織布になっており、本体のフタに取り付けられたテープに張り付けることで固定します。 また取り付ける際、目の向きを変えることなく、染め上げた色合いで配置だけで市松模様に変えることができます。 中は頑丈、化粧板仕上げ 収納の内側には、外面同様、化粧板仕上げになっており、 長期間収納していても汚れない、清潔で頑丈な仕様になっています。 --------------------------------------------------- 日本製収納付きデザイン畳リビングのシリーズ品仕様 【清風シリーズ本体サイズ】 日本製／完成品の収納付き小上がりユニット畳シリーズ 【清風シリーズ本体サイズ】 ・60cm 半畳収納 幅60cm×奥行60cm×高さ20cm/30cm/40cm ・120cm 1畳収納 幅60cm×奥行120cm×高さ20cm/30cm/40cm 【収納部寸法】 ・60cm 半畳収納 幅55.5cm×奥行55.5cm×高さ14cm/24cm/34cm ・120cm 1畳収納 幅115cm×奥行55.5cm×高さ14cm/24cm/34cm ・い草畳 （約）厚み2.5cm ・フタ （約）厚み2cm ------ ・い草畳 （約）厚み2.5cm ・フタ （約）厚み2cm ------------------------------ 【材質】 国産フレーム：MDFプリント化粧板、パーチクルボード、テープ 国産い草畳：い草（福岡県い草） 【カラー】 フレーム：濃いめのブラウン・明るいナチュラル 畳：ナチュラル（い草100％）、グリーン、ブラック、ブラウン、ワイン、グレー ●ナチュラル以外は茶カテキン配合の染畳を使用しています。 【生産国】 フレーム：日本（福岡県：大川家具） 畳：日本（福岡県） ※こちらは完成品でのお届けとなります。 ※本製品は組み合わせによるサイズ展開になります。 ※商品のデザイン、仕様、梱包は、予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 ※写真の色調は、モニターの機種や設定により実際の商品と異なる場合がございます。 ※画像は出来る限り目視に近い状態にて行っておりますが、お届け後のお客様都合による相違等にてキャンセルなどご遠慮願います。 。 ☆これまでのユニット畳でお客様のお声から造りました新しいそよ風が吹く清風シリーズです。 【特徴】 ・完成品なので届いてすぐご使用いただけます。 ・これまで角度を変えたら同じように見える畳が多かったのですが、 はっきり色を分けたいお声が多かったため、い草100％と染畳によって さらにカテキン配合による抗菌強化を加え、より長く、より美しく製品化しました。 ・裏面が木材のむき出しが一般的ですが、キズ防止加工に加え、オプションでさらに滑り止めにも対応しました。通常使用でも問題なく重量がございます。 ・畳は使用していくうちに劣化し、これまで畳単品購入が出来ませんでしたが、当店自社製造による単品販売がい草畳または収納部分も可能となりました。 その為、長く安心してご使用いただけますと共に、季節によって色だけ変えて雰囲気を変えることも楽しめるようになりました。 ・製品は福岡県い草製造工場と連携し、大川家具自社工場にて一貫して販売いたしております。 ナレーション・・・VOICEVOX:春日部つむぎ BGM・・・しゃろう セクションタイトル案 「暮らしにぴったりが見つかる。選べる高さは3タイプ」 説明ブロック構成（画像＋テキスト） 【高さ20cm】 小さなお子さまにも安心。 段差がほとんどなく、自然に畳スペースが作れます。 ・ベビースペースや遊び場に ・寝そべって使うのに最適 ・お部屋に圧迫感なく馴染む 【高さ30cm】 ちょっと腰かけてから使える「乗る高さ」。 フロアソファ感覚でくつろげるスタンダードタイプ。 ・大人も子供も使いやすい ・座る、寝る、遊ぶすべてに対応 ・収納力も確保 【高さ40cm】 しっかり座れるイス感覚の高さ。 収納力もたっぷり。立ち座りがしやすく便利です。 ・ダイニング横や和モダンスペースに ・椅子代わりにも◎ ・大容量の収納を実現 大容量の“隠す収納”でお部屋がすっきり 床面に収納スペースが隠れているから、 パッと見はすっきり。だけど中はしっかり収納力。 ブランケットや季節物 子どものおもちゃ 生活感のある日用品 来客用布団や座布団 「見せない収納」が、毎日の暮らしを快適に。 各高さの特徴 🔹【高さ20cm】収納深さ：14cm 見た目すっきり＆軽量で、出し入れも簡単。 ・子供用品や薄手のブランケット向き ・フタが軽くてラクに開けられる ・圧迫感ゼロのコンパクトユニット 🔹【高さ30cm】収納深さ：24cm 使いやすさと収納力のバランスが絶妙。 ・日常使いの生活用品がすっきり収まる ・布団・雑誌・おもちゃなど幅広く対応 ・“ちょうどいい”高さで座る・使う両立 🔹【高さ40cm】収納深さ：34cm しっかりしまえる大容量タイプ。 ・オフシーズンの寝具や大型アイテムも余裕 ・座面が高く椅子感覚で使いやすい ・収納力も存在感も頼れるサイズ 畳ユニットの収納は、 「上から開けるボックスタイプ」または 「前面から引き出せるスライドタイプ」から選べます。 引き出しタイプのメリット ・毎日使うものの出し入れがラク ・家具の上に物を置いたままでもOK ・お子さまや高齢の方でも扱いやすい ご注文時に「引き出しタイプ希望」をご指定ください。 （※引き出し式は高さ30cm/40cmのみ） ・メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています 小上がり！ 小上がり一覧！ 小上がり収納！リビングにくつろぎの和空間をつくる、カスタマイズ可能な畳ユニット。 高さは「20cm」「30cm」「40cm」から選べて、収納力や座りやすさに合わせて自由にカスタマイズ可能。 本体の色は「ナチュラル」と「ブラウン」、畳の表面は選べる6種類をご用意しました。 置くだけで簡単に設置でき、届いてすぐに使える完成品。お子様のお昼寝スペースや、来客時の簡易座敷にもぴったり。 安心の日本製・職人仕上げで、毎日の暮らしを快適にサポートします。 暮らしにぴったりの〈サイズ・高さ・タイプ〉がきっと見つかる！ 30×60cm・60×60cm・60×120cmの3サイズ、20／30／40cmの3つの高さ、 「オープンタイプ」「引き出しタイプ」など組み合わせも自由自在。 お部屋のスペースや収納量に合わせて、お好みの仕様をお選びください。 （オーダー等もお気軽にご相談ください） 畳ユニット Q&A（7選） ＼ 購入前のお客様が気になるポイントを、やさしく丁寧に解説 ／ Q1. 組み立ては必要ですか？ A. いいえ、完成品でお届けしますので、組み立ては不要です。届いたその日からすぐにご使用いただけます。 Q2. 畳の種類やカラーは選べますか？ A. はい、畳の表面は6種類から選べます（和紙風／い草調／モダングレーなど）。お部屋のテイストに合わせてお選びください。 Q3. 高さはどのくらい？選べますか？ A. 3つの高さ（20cm・30cm・40cm）からお選びいただけます。 20cm：小さなお子様でも安心。圧迫感なし。 30cm：腰掛けやすく、収納力もバランス良し。 40cm：しっかり収納＆椅子のように座れる高さ。 Q4. 収納力はどれくらいありますか？ A. 高さによって異なりますが、しっかりと収納できます。 20cmタイプ：約14cmの収納深さ 30cmタイプ：約24cmの収納深さ 40cmタイプ：約34cmの収納深さ 季節ものの寝具やおもちゃ、日用品などをすっきりしまえます。 Q5. 動いたりズレたりしませんか？ A. 通常は「置き型」での設置となりますので、使用環境によってはズレることもあります。 気になる場合は、オプションの「固定金具」（＋300円／個）をご利用いただくことで、よりしっかりと固定できます。 ご家族にお子さまやご高齢の方がいらっしゃる場合にも安心です。 Q6. 引き出しタイプにもできますか？ A. はい、オプションで引き出し式の収納に変更可能です。 上に物を置いたままでも出し入れできる便利な仕様です（高さ30cm以上のタイプのみ対応）。 Q7. サイズオーダーや連結はできますか？ A. はい、幅・奥行などのサイズオーダーも対応可能です。 サイズオーダー・高さのご相談も可能です。既製サイズ以外をご希望の場合は、お気軽にお問い合わせください。お部屋にぴったり合うサイズでお作りできます。