Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＜セット内容＞ DEAN & DELUCA　タンブラー＆バッグギフト（ナチュラル） 【楽天限定セット】自宅やオフィスでも使えるシンプルなステンレスタンブラーとショッピングバッグをドリップコーヒーと一緒にギフトセットとしてご用意しました。 ●DEAN & DELUCA　ステンレスタンブラー　ホワイトスライド式で広めの飲み口で使いやすく、持ちやすい、コンパクトな形状。シンプルなカラーは贈り物にも最適です。使用方法食洗機×、レンジ×、オーブン×、直火×原材料本体（内側）ステンレス鋼、（外側）ステンレス鋼アクリル樹脂塗装、蓋/ポリプロピレン、PBT樹脂、パッキン/シリコーンゴム実容量260mlサイズ 約 直径8.5cm × 高さ12.2cm備考保温効力 61度以上（2時間）保冷効力 9度以下（2時間）タイプ 密閉ではありません※製造工程上、塗装の小さな剥がれや気泡、塗りムラやキズが生じる場合がございます。予めご了承くださいませ。●DEAN & DELUCA　ショッピングバッグ ナチュラルコンパクトに持ち歩きができ、毎日のお買い物の際に便利なショッピングバッグ。使わない時はたたんでカバンの中に入れてコンパクトに持ち歩けます。使用方法・鋭利な形状のものを直接入れないでください。生地の破損、及び事故につながります。・過剰な重さの荷物をいれると破損の原因となります。・洗濯はしないでください。・防水仕様ではありません。・濡れたものを直接入れたり、水や汗、摩擦などにより色落ちや衣服など他のものに色移りすることがありますので、ご注意ください。原材料 コットンサイズ約縦430mm × 横370mm × マチ140mm（ハンドル内側:約200mm）折り畳みサイズ:約横180mm×縦125mm●DEAN & DELUCA　シングルブリューコーヒー ハウスブレンド5pcs1杯ずつ手軽に楽しめる、ドリップコーヒーいつでも新鮮な味わいが楽しめる1杯どりのドリップコーヒー。名称レギュラーコーヒー（粉）原材料コーヒー豆（生豆原産国:ブラジル、グアテマラ）内容量50g（10g×5袋）サイズ約100×50×12mm保存方法 高温多湿、直射日光を避けて保存してください製造者小川珈琲（株）京都工場 京都市右京区西京極北庄境町20番地備考熱湯を扱いますので火傷にご注意下さい。※コーヒーパッケージリニューアルのため掲載画像のパッケージとは異なります。予めご了承ください。 おすすめ商品コーヒーマグカップ＆ドリップコーヒーアソートギフトタンブラー＆バッグギフトステンレスタンブラー ホワイト ギフトにおすすめ商品のご紹介 プレート (White / Black Line / Mat Gray) 24cm 2枚入りコーヒーマグカップ＆ドリップコーヒーアソートギフト アメリカンクッキー缶11種類45個入り