Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お支払い方法について 楽天市場のシステムのお支払い方法の他、電話注文の場合のみ代金引換でのお支払いが可能です。 詳しくは楽天市場ヘルプをご覧ください。 掲載画像について 画像の色はできるだけ実際の商品に近づけるよう努力をしていますが、パソコンの環境の違いなどにより、見え方に若干の差異が出ることがあります。 また、入荷時期により使用に差し支えが無い程度のデザイン等の変更がある場合がございます。あらかじめご了承ください。【 綿紅梅浴衣 ストライプに椿 】 カジュアル着物専門店が選んだ確かな品質とデザイン。 清涼感のある綿紅梅の生地を使った モダンで大人可愛い浴衣です。 ストライプ柄に踊るような椿の花。 白×黒のスタイリッシュなデザインは 合わせる帯を選ばずコーディネート力抜群です。 [ コーディネートの帯はこちら ] 白黒のストライプを背景に描かれた、白く可憐な椿の花。 合わせる帯次第で『かわいい』にも『かっこいい』にも着こなせる 着る人を選ばない一着です。 [ コーディネートのお品はこちら ] 【 綿紅梅について 】 格子状に太糸を織り込んだ綿の生地を綿紅梅（めんこうばい）と呼びます。 薄手でも張りがあり、生地が肌に貼り付かないため、涼やかに着ることが出来る夏にピッタリの生地です。 生地の凸凹を示す「勾配(こうはい)」を由来とし、紅梅と名付けられました。 [ 大人兵児帯の詳細はこちら ] [ コーディネートの帯はこちら ] 綿紅梅浴衣 ストライプに椿 上品で落ち着きのある、モダンで大人可愛い浴衣です。 ストライプ柄に踊るような椿の花。 白×黒のスタイリッシュなデザインは、合わせる帯を選ばずコーディネート力抜群。 『かわいい』にも『かっこいい』にも着こなせる、着る人を選ばない一着です。 ■ 綿紅梅について 格子状に太糸を織り込んだ綿の生地を綿紅梅（めんこうばい）と呼びます。 薄手でも張りがあり、生地が肌に貼り付かないため、涼やか着ることが出来る夏にピッタリの生地です。 生地の凸凹を示す「勾配(こうはい)」を由来とし、紅梅と名付けられました。 ■生地感について 綿100%なので、天然素材ならではの落ち着いた風合いを持ち、やわらかで優しい肌触り。 丈夫でご家庭で丸洗いもしやすいお手入れのしやすさが特徴です。 ご着用の際には汗を吸い取り、透けを防ぐ浴衣スリップ の着用をおススメします。 ■用途 上品なデザインは着る人の世代を選ばず、10代、20代、30代、40代の幅広い世代にオススメです。 花火大会やお祭りなど、夏を楽しむイベントにはもちろん、お友達とのお食事やデートなど、様々なシーンに着用できます。 ■セットオプションのしわ兵児帯について シンプルでボリューム感のあるしわ兵児帯とのセット購入もお選びいただけます。 兵児帯は、芯を入れずに仕立てた幅の広い柔らかい帯で、帯結びの手軽さとアレンジの幅の広さが魅力です。 リボン結びするだけでも華やかに仕上げることができる他、お太鼓風や角出し風、トリプル仮紐をつかったパタパタ結び等の代わり結びや、輪ゴム等をつかったコサージュ風のアクセント等、自由で多彩なアレンジが楽しめます。 締め付け感が少ないため体への負担が少なく、動きやすいのも魅力。小さく折り畳めるため保管もしやすく、お出かけの際の持ち運びにも便利です。 しわ兵児帯 [サイズ]長さ:約400cm 幅:約55cm [素材] ポリエステル100% サイズ サイズ:フリーサイズ 身丈:約163cm 袖丈:約49cm 裄丈:約67cm 前幅:約25cm 後幅:約30cm 素材 綿100% 洗濯表示 配送 宅配便・送料無料 でお届けします。 セット内容 こちらの商品は浴衣単品、もしくは浴衣と兵児帯のセットの販売ページです。下駄や鞄・小物は付属しません。 お手入れについて 綿や麻素材の染物の特性として、色落ち、色移りが起こります。特に初めてご着用になる際や、水に濡れた状態では色落ち、色移りが起きやすくなりますのでお気を付けください。 また、色落ちを防ぐため、お洗濯の際にはおしゃれ着用洗剤の使用、及び浴衣・夏着物のみでのお洗濯をお願いいたします。 ※ご家庭でのお手入れがご不安な場合は、クリーニング店や専門店へご依頼ください。 備考 生地の断ち方によって柄の出方は一着一着異なります。画像の色はできるだけ実際の商品に近づけるよう努力をしていますが閲覧環境の違いなどにより、見え方に若干の差異が出ることがあると思われます。あらかじめご了承ください。 商品番号 10004335