Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※関連ワード：メモリアルグッズ 虹の橋 火葬 動物 犬 猫 ねこ ネコ うさぎ 鳥 小鳥 文鳥 はりねずみ ハリネズミ 兎 フェレット モルモット デグー 亀 人気 思い出 ペットロス症候群 お供え 可愛い 四十九日 一周忌 お彼岸 手作り 祈りの場 ペット仏具 省スペース モダン リビング 軽い ディアペット お盆用品 手軽 男の子 女の子 ハンドメイド 工芸 日本製 贈り物 おくやみ ギフト リン お鈴 ベル チャイム 和風 ユニーク ちりめん グリーン ブルー ピンク 梅 組紐 ミニチュア あすつく 即日 翌日 急ぎ あす楽 20221018ミニペットおりん「ざふりん」 丁寧に作られた愛らしい姿のミニミニ国産おりんです。ちいさくても音色は本格的。想いを音色に乗せてお空まで届けてくれます。可愛い3色からお選びください。 ■撮影で使用したご供養品 ・写真立て「足あとフォトフレーム・ハウス型」 ・ペット仏具「お花柄の敷物」 ・ペット仏具「cocoron（こころん）」 ・おりん「ざふりん」 ■撮影で使用したご供養品 ・ペット仏壇「クリメイションステージ」 ・ペット位牌「スクエアクリスタル 両面タイプ」 ・ペット仏具「やわらぎの花ミニ ラスターブルー」 ・ペット仏具「難炎加工の敷物」 ・おりん「ざふりん」 ・骨壷「やわらぎ骨壷 ラスターブルー 3寸」 ■撮影で使用したご供養品 ・ペット仏壇「クリメイションボックス台・引き出し付き」 ・ペット仏具「足あと仏具セット ピンク」 ・おりん「ざふりん」 ペットロスの心を癒す「虹の橋のお話」詳しくはこちらのページでご案内しています＞ ちょこんと愛らしい、ミニサイズの国産おりんです。 人間の手のひら大と言うよりも、もっとコンパクトなサイズなので、 （ちいさな“つまようじ”くらいの背丈です） 圧迫感がなく、ペットちゃんにも親しんでもらえそうですね。 ミニサイズですが、音色は本格的。 銅器生産のトップシェアを誇る富山県高岡市で 代々続く美術銅器製造工房の職人たちが 1点ずつ心を込めてお作りした上質な逸品です。 ペットちゃんへ手を合わせる時や、 日常の中であいさつをするように鳴らすことによって おりんの音色が、想いをお空まで届ける 手助けをしてくれるはずです。 あの子の喜ぶ顔を思い浮かべながら鳴らして 想いを伝えて下さいね。 アイテム詳細 - サイズ - おりん本体：直径 約4cm×高さ 約2.5cm りん座布団：直径 約4.2cm×高さ 約2.1cm 組紐りん棒：直径 約1.2cm×高さ 約4.1cm×最大横幅 約2cm - 素材 - 真鍮、レーヨン、ポリエステル、紙、ガラス（座布団のビーズ部分） - 仕様について - ・おりんとりん布団のカラーの組み合わせはお選びいただけません。掲載写真の通りの組み合わせをお届けいたします。 ・りん棒の持ち手（組紐部分）にはワイヤーなどは入っていないため、型崩れを防ぐため折り曲げたりしないようお気をつけください。 - 備考 - ■国産（日本製） 真鍮は空気中の成分と反応してくすんだり黒ずんだりする性質があります。 また、おりんは一つずつ削りだしているため、製造上の跡が残る場合もございます。 手作業の温かみ、素材の持つ味わいとしてご了承いただきますようお願い申し上げます。 （ディアペットでは職人さんの目で良品と確認していただいたお品物のみを発送しております） ラッピングをご希望の方は「ラッピングサービス」のページをご覧いただき、ラッピングしたいお品物と一緒にカートに入れてご購入ください。 こちらもおすすめです ペット仏壇とペット仏具のお得なセットもご用意しています。はじめてでも安心して、届いたらすぐにご供養していただけます。 あの子そのものとしてずっと大事にしていただけますよう、豊富な種類をご用意しています。