Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

離島・沖縄の送料については、ご利用ガイドの [決済・配送・返品] をご確認ください。 [取寄10]取寄商品、在庫と納期をご注文後確認いたします。出荷目安：6～10日(土・日・祝日 除く) こちらの商品は「取寄商品」となります。 ご着金及び決済確認後、6～10日(土・日・祝日 除く)ほど出荷にお時間がかかります。 ※商品によって納期は異なります。 お客様都合による返品、ご着金及び決済確認後、発送手続き後のご注文のキャンセルは承れません。十分にご検討の上、ご購入ください。 取寄商品につき、時間帯指定は受付出来ません。 取寄商品につき、他の商品と同時購入も出来ません。 ご着金及び決済確認後の発注のため、在庫切れの際はご返金対応とさせていただきます。 特徴：旨味の強い味噌をベースに牛脂や野菜の甘みとコク、唐辛子などのスパイスをブレンドした自慢のスープが特徴 名称： 原材料名：めん（小麦粉（国内製造）、でん粉、食塩、小麦たん白、植物油脂、大豆食物繊維、たん白加水分解物）、スープ（糖類、たん白加水分解物、動物油脂、みそ、しょうゆ、コチュジャン、食塩、野菜エキス、しょうゆもろみ、チキンエキス、ゼラチン、おろしにんにく、ローストガーリックペースト、香辛料、香味油、かつおエキス）、かやく（味付肉そぼろ、ごま、にら、唐辛子）／加工デンプン、調味料（アミノ酸等）、増粘剤（加工デンプン、アルギン酸Na、増粘多糖類）、着色料（カラメル、パプリカ色素、クチナシ）、かんすい、炭酸Ca、乳化剤、セルロース、トレハロース、香料、炭酸水素Na、酸化防止剤（V.E、ローズマリー抽出物）、香辛料抽出物、（一部に卵・小麦・牛肉・ごま・大豆・鶏肉・豚肉・ゼラチンを含む） 内容量：121g 賞味期限：カップ側面下部に表示　 保存方法：高温多湿やにおいの強い場所、直射日光を避け常温で保存 製造者：寿がきや食品株式会社　関東工場　群馬県高崎市新町2330-27 ※商品リニューアルに伴い、予告なくパッケージが変更になる場合がございます。新旧パッケージが入り混じってお届けとなる場合や、メーカー指定のケース箱以外での発送の場合がございます。 ※商品規格や仕様の変更により容量、原材料、成分表示などが変更される場合がございます。ご使用前には商品ラベルや注意書きを必ずご確認下さい。 ※食品、飲料、ペットフードは発送時点で1か月以上賞味期限がある商品をお届け致します。