Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Product Features ★【点で支える高反発構造】 独特な凹凸（プロファイル）加工により、体を点で支える構造。 体圧が分散されやすく、体との接地面積を適度に確保します。 ★【通気性に配慮した設計】 凹凸構造によって空気層が生まれ、湿気がこもりにくい仕様。 日常使用時のムレを軽減し、衛生面にも配慮しています。 ★【程よい硬さ 約190N】 硬すぎず柔らかすぎない高反発タイプ。 寝姿勢を保ちやすく、寝返りもしやすい設計です。 長期間の使用を想定した耐久性にも配慮しています。 ★【厚さ約10cm】 約10cmのしっかりとした厚みで、床に直接敷いても使いやすい設計。 底つき感を感じにくい仕様です。 ★【ISO9001認証工場で生産】 品質管理体制の整ったISO9001認証取得工場にて製造。 製造工程ごとに検品を行っています。 ★【お手入れしやすいカバー仕様】 ファスナー付きカバーは取り外し可能。 ご家庭で洗濯でき、清潔に保ちやすい設計です。 ★【圧縮梱包でお届け】 ロール状に圧縮して梱包することで、持ち運びしやすくお届けします。 開封後は風通しの良い場所で1〜2日ほど置くことで、徐々に元の状態に戻ります。 商品仕様 素材： ・マットレス本体：高反発ウレタンフォーム（密度25D） ・カバー：ポリエステル100％ カラー：ブラウン サイズ：約 幅195 × 奥行97 × 高さ10cm 梱包数：1 梱包サイズ：約 幅26 × 奥行26 × 高さ100cm 重量： ・本体：約3.8kg ・梱包時：約4.2kg 硬さ：約190N 組立区分：完成品 【注意事項】：・当店でご購入された商品は、原則として、「個人輸入」としての取り扱いになり、中国からお客様のもとへ直送されます。 ・通関時に関税・輸入消費税が課税される可能性があります。 ・課税額はご注文時には確定しておらず、通関時に確定しますので、商品の受け取り時に着払いでお支払いください。詳細はこちらご確認下さい。 ・個人輸入される商品は、全てご注文者自身の「個人使用・個人消費（日本に居住する者に寄贈される物で、当該寄贈を受ける者の個人的な使用に供される場合を含みま す。）」が前提となります。第三者への譲渡・転売が法令で禁止されるもの（医薬品、医薬部外品、化粧品等を含みますが、これに限られません。）もございますのでご注意下さい。 ・一部商品は国内の提携先倉庫から配送されます。 ・国内配送の商品は国内でのお買い物と同じく消費税が発生いたします。関税はかかりません。 ＊色がある場合、モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がある