Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材 　：合皮 生産国 ：日本（組み立て） サイズ ：横175×縦220×厚み20mm 仕様 　：リフィル差し替え可能/リフィル最適セット枚数50枚杢（もく）調で布生地のようなデザインの表紙を360°折り返して使えるロルバーン フレキシブル カバー（A5サイズ・カバーのみ） ページが入れ替えられるロルバーン、「ロルバーン フレキシブル」の本体となるカバー。杢（もく）調の布生地のようなデザインが落ち着いた印象です。別売りのリフィルを選んで使える、カバー単体のアイテムです。 表紙のロゴは空押し。ユニセックスで使いやすく、ビジネスシーンにも馴染む、上品でシックな雰囲気に仕上げています。「ロルバーン フレキシブル」を使う際にベースとなるカバーで、360°折り返して使える表紙と裏表紙が切り離されたタイプ。「ロルバーン フレキシブル」は、ページ毎に分類し直して、思考を整理・整頓することを習慣化するためのシリーズです。表紙と裏表紙が切り離されたされた形状のため、背の部分がなく、リングノートと同じように、表紙を360°折り返してコンパクトに使えます。立ち姿勢での書き込みや、自宅のデスクなど限られたスペースで使いやすい形状。中にセットする別売りのリフィルは、方眼メモ、罫線メモ、ミーティング、4分割、TO DOのほか、ダイアリーとして使用できる日付入りのマンスリータイプ、日付を書き込むフリー形式のマンスリータイプ、ホリゾンタルタイプ、各月の指定がないフリー形式のログチャートタイプ、ガントチャートタイプ、名刺や資料、シールなど細かなものを一緒に持ち運べるクリアポケットもあります。タイプ別のリフィルやアクセサリーを組み合わせて、自分に合った一冊を作ることができます。中身のリフィルをセットする際は、スリット入りのリング穴で、本体の上下にある各4つのリングから取り外し、付け替えが可能。リングから取り外す場合には、一度に3枚程度をまとめてリフィルの上下どちらかの端を垂直に引き上げてリングから外します。 カラーは、ダークブルー、ダークブラウン、グレーの全3色。カバーにセットできるリフィルの推奨枚数は50枚です。アクセサリーとして、「ロルバーン」専用の下敷き、インデックスシート、スライダーケース、ブックマークも対応しています。A5サイズのほか、一回り小さいB6に近いサイズで人気のLサイズもあります。 ※リフィルは別売りです。