Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

@aroma 100% Pure Essential Oil Blend Japanese Design air JD03 JD04 JD06 JD07 日本の自然や文化と結びついた深みと美しさを感じさせるシリーズ。 この国ならではの美意識を感じさせ、豊かな精神性に裏づけられた香りが心に沁みわたります。日本の自然や文化を感じられる香りを楽しみながら、どこか懐かしくほっとするリラックスタイムを。 ■安全と品質を求めて世界中から選りすぐられたオイル原料 @aromaのアロマオイルは、さまざまな植物の花や葉、木、果実などから抽出された100％天然のエッセンシャルオイルを機能や効果を高めるようにデザイナーの手でブレンドしています。材料ごとに世界各地にすぐれた産地を求め、クオリティには決して妥協しません。さらに香りがそなえる多くの機能、魅力、個性をふまえ、ブレンドの技を極めています。 ブランド @aroma アットアロマ アイテム エッセンシャルオイル 香　　り JD01 清(SEI)せい：果てしなく透き通った質感の中に、心地よい静けさと清涼感を覚える JD03 雅(雅) みやび 長く受け継がれてきた伝統の優雅さを感じさせる、深く芳醇な香り JD04 艶(EN)えん：鮮やかな表情の内に、さり気なく情熱と色気を秘めた香り JD05 粋(IKI)いき： 感性を研ぎ澄ませてたどり着いた、すみずみまで潔く知的な香り JD06 淡(AWA)あわ： 美しい情感に可憐さが入り交じり、満開の桜の景色を思わせる JD08 禅(ZEN) ぜん 無のイメージが心を鎮め、だんだんと静謐さに包まれるような香り ▼Japanese airシリーズはこちら ▼他エッセンシャルオイルははこちら 素　　材 JD01：ブルーサイプレス、アニス、ユーカリ、レモン、ライムetc. JD03：シダーウッド、フランキンセンス、クラリセージ、パルマローザ、チュベローズetc. JD04：ネロリ、イランイラン、パルマローザ、ヒノキ、グレープフルーツetc. JD05：ヒノキ、ジュニパー、サイプレス、ロサリナ、スパイクラベンダーetc. JD06：ジャスミン、イランイラン、シソ、ゼラニウム、グレープフルーツetc. JD08：サイプレス、ヒノキ、クロモジ、ローズマリー、シダーウッドetc. 内 容 量 450ml 原 産 国 日本 型　　番 DOO-JD0145 / DOO-JD0345 / DOO-JD0445 / DOO-JD0545 / DOO-JD0645 / DOO-JD0845 ギ フ ト 父の日、母の日、敬老の日、クリスマス、バレンタインデー、ホワイトデー、誕生日、女性用ギフト、男性用ギフトなどにおすすめです。 モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なる場合がございます。 当店では、WEBの在庫と店頭の在庫を共有しております。迅速に対応はしておりますが完売してしまった場合ご用意出来ない場合もございます。予めご了承下さい。 直射日光を避け、冷暗所に保存してください。 火気にご注意ください。 小さなお子様の手の届かないところに保管してください。 原液を直接お肌につけたり、飲用しないでください。 ご使用後はフタをしっかり閉め、1年以内を目安に早めにご使用ください。 プラスチック製品にオイルがこぼれた場合、表面が変質する可能性がありますので、すぐに拭いてください。 目に入った場合は、水でよくすすいで、医師の診断を受けてください。 体調や体質(アレルギー疾患、化学物質過敏症など)に不安のある方は、事前に医師に相談し、ご使用ください。 ご使用中に体調がすぐれない場合は、ご使用を中止してください。 エッセンシャルオイルは天然由来のものであり、植物の育つ産地や環境により、香りや色が異なる場合があります。品の仕様および外観は、改良のため予告なく変更されることがあります。【 @aroma アットアロマ 】 「アロマで空間をデザインする」をコンセプトに心地よさと機能性のあるアロマ製品を製造販売。天然のエッセンシャルオイルを使用したアロマ製品や企業・施設の空間ブランディングなども手掛ける。ANA、帝国ホテル、星野リゾート、レクサス、メルセデスベンツ、伊勢丹新宿店、SHIPSなどの全世界で3,000ヶ所以上施設でアットアロマが作り出す香りが採用されています。「香り」のもつ力を引き出し人が暮らす空間をより心地良いものにすることを目指し日々美しい香りの製品が生まれています。