Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※お買い物ガイドを必ずご一読下さいませ。 ※こちらは1メートル以上、1センチ単位で切り売りとなります。 1メートル未満の長さはお受け出来ません。 数量の欄に、ご希望の長さをセンチ単位でご入力下さい。（少数点は入力不可） ※幅のカットはできません。 ※オーダー商品の為、発送までにお時間がかかります。 通常2〜3営業日ですが、工場の混み具合によって1週間程度かかる場合もございます。 お急ぎの方は注文前にお問合せ下さい。 【階段マット用は加工不可】 こちらの商品は、安全性の保障ができないため、階段マット用の加工はできません。 フローリングの保護や寒さ対策に、モダンな廊下敷きカーペットです。 切売り販売ですので、必要な長さだけご注文できます。 ナイロン製で丈夫な上に裏には滑り止めがついているので安心です。 カットした部分もロック加工(ふち加工)してお届けします。 ■サイズ：約67cm幅 / 約80cm幅 ■素材：ナイロン100％ ■機能：滑り止め加工 ■インドネシア製 ■パイル長：約3.5mm ■全厚：約5mm ■最大m数：約25m ※生産ロットにより色合いが違う場合がありますので2枚ご注文や再度注文などの場合はご了承ください。  長さ1cm単位でサイズオーダー 廊下敷きカーペット　約67cm幅 / 約80cm幅　アイラス43824 (Y) ベージュ   こちらの商品はセンチ単位の切り売りとなっております。 個数の欄にcm単位の数値を入力して下さい。（少数点は入力不可） 例：2m50cmご入用の場合、「数量250」でご注文下さい。 最短1mからの販売です。 数量は100以上でご入力下さい。 ※長さ・幅は誤差が生じることがありますのでご了承下さいませ。 ※幅のカットはできません。   【階段マット用の加工不可】 こちらの商品は、安全性の保障ができないため、階段マット用の加工はできません。     ↑厚さはこれくらいです。    フローリングのカバーに、寒さよけに、切り売りの廊下敷きです。 必要な長さだけご注文できます。 ナイロン製で丈夫な上に裏には滑り止めがついているので安心です。 カットした部分もロック加工（ふち加工）します。 ※オーダー商品の為、発送までにお時間がかかります。 通常2〜3営業日ですが、工場の混み具合によって1週間程度かかる場合もございます。 お急ぎの方は注文前にお問合せ下さい。