Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※お買い物ガイドを必ずご一読下さいませ。 チェーンの長さは製品高さに応じて異なります。 製品高さ100cmまでは100cm、101〜130cmまでは製品高さと同寸、131cm以降は製品高さ-20cmです。 長さを変えたい場合は備考欄にご記入ください。 製作上、プラスマイナス数mm程度の誤差が生じる場合がございます。ご心配な方は小さめに注文することをおすすめいたします。 ※北海道・沖縄県・その他離島へは配送不可となっております。誠に恐れ入りますが該当地域のお客様のご注文はキャンセルさせていただきますのでご了承下さいませ。 ※日曜日・祝祭日の配達は、別途手数料が発生いたします。 ご希望の方はお見積り致しますので、お問合せ下さい。 採寸方法など分からない場合はお気軽にお問い合わせ下さい。 TEL0266-78-0058（平日10:00〜18:00） mail：お問い合わせフォームへ チェーン式　サイズ表   幅(cm) 30〜50cm 51〜80cm 81〜120cm 121〜160cm 161〜200cm 高さ(cm) 10〜80cm ● ● ● ● ● 81〜120cm ● ● ● ● ● 121〜160cm ● ● ● ● ● 161〜200cm   ● ● ● ● 201〜240cm     ● ● ● 241〜280cm       ● ● 281〜300cm       ● ●■防炎オーダーロールスクリーン 1年保証付き 生地を巻き取る芯が見えないように、一巻きサービス中！！ 工場直販ならではのお手頃価格でオーダーロールスクリーンをご提供いたします！ ■チェーン式  サイズ表   幅(cm) 30〜50cm 51〜80cm 81〜120cm 121〜160cm 161〜200cm 高さ(cm) 10〜80cm ● ● ● ● ● 81〜120cm ● ● ● ● ● 121〜160cm ● ● ● ● ● 161〜200cm   ● ● ● ● 201〜240cm     ● ● ● 241〜280cm       ● ● 281〜300cm       ● ● ■プルコード式  サイズ表   幅(cm) 30〜50cm 51〜80cm 81〜120cm 121〜160cm 161〜200cm 高さ (cm) 10〜80cm ● ● ● ● ● 81〜120cm   ● ● ● ● 121〜160cm   ● ● ● ● 161〜200cm     ● ● ● 201〜240cm     ● ● ● ■生地選択 生地サンプルあります。是非、手にとって生地の質感をご確認ください。 このページの生地サンプルはコチラ