Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

当店のサイズの測り方をご参照ください。 【元ヤン還暦Tシャツ】 六十歳？まだまだ通過点！ あの頃、仲間と夜を駆け抜けた熱い魂を、今も胸に宿す“元ヤン世代”へ捧ぐ【還暦ヤンキーTシャツ】がついに登場だ！ 左胸に光るのは、ド派手じゃなくスマートに仕上げた旭日旗デザイン。 だからこそ普段着にも使いやすく、還暦祝いはもちろん、普段の街歩きや飲みの席でも自然に着こなせる。 その中心に刻まれるのは全42種類の決めゼリフ！ 「夜露死苦」「還暦上等」「還暦ロック」「還暦親父」「六十無敵」…どれも六十路の誇りを爆発させる魂のワード！ Tシャツは【ドライ素材】と【コットン素材】の2タイプ。 カラーは全11色、仲間と揃えれば青春のあの頃が一気に蘇る。 六十歳からが真の暴走開始！ 還暦、無敵、まだまだ全開。 【カラーバリエーション】【コットン】ホワイト、【コットン】ブラック、【コットン】イエロー、【コットン】オレンジ、【コットン】ピンク、【コットン】レッド、【コットン】パープル、【コットン】アイビーグリーン、【コットン】ロイヤルブルー、【コットン】インディゴ、【コットン】ネイビー、【ドライ】ホワイト、【ドライ】ブラック、【ドライ】イエロー、【ドライ】オレンジ、【ドライ】ピンク、【ドライ】レッド、【ドライ】パープル、【ドライ】グリーン、【ドライ】ミディアムブルー、【ドライ】ネイビー 【素材】コットンTシャツ：コットン100%、ドライTシャツ：ポリエステル100% 【生産国】ベトナム、中国、プリント・企画/日本製（宮城県石巻市） 【対象】大人、メンズ、男性、レディース、女性、子供、キッズ、子供服、ボーイズ、ガールズ、ユースサイズ、父、母、祖母、祖父、おじいちゃん、おばあちゃん 【商品分類】Tシャツ、ティーシャツ、トップス、大きいサイズ、ビッグサイズ、パロディTシャツ、パロディーTシャツ、面白Tシャツ、面白いTシャツ、アートTシャツ、オリジナルTシャツ、ペアTシャツ、ペア、ペアルック、カップル、夫婦、親子、お揃い、お揃いTシャツ、還暦祝い、Tシャツ、tシャツ、ちゃんちゃんこ、還暦、プレゼント、赤いパンツ、名前、かんれきいわい、60歳、誕生日、贈り物 【シーン】カジュアル、アメカジ、ストリート、デイリー、普段着、通学、イベント、フェス、アウトドア、キャンプ、プレゼント、ネタ、出し物、余興、ペア、ペアルック、カップル、夫婦、親子、お揃い、還暦、還暦祝い、ちゃんちゃんこ、赤いパンツ、名入れ、名前、名前ポエムギフト、ネームインポエム、ワイン、花、60歳、誕生日、贈り物、ギフト、野球、サッカー、フットサル、ソフトボール、ゴルフ、テニス、バスケットボール、ラグビー、バレーボール、アメリカンフットボール、バドミントン、ハンドボール、卓球、クリケット、ラクロス、ドッジボール、ゲートボール、ボウリング、スカッシュ、ビリヤード、マラソン、陸上、水泳、ダンス、サイクリング、ダーツ、相撲、柔道、剣道、空手、ボクシング、モータースポーツ、サーフィン、誕生日、クリスマス、バレンタイン、父の日、母の日、敬老の日、ハロウィン、忘年会、新年会、送別会、結婚式、二次会、景品、ギャング、バイカー、ライダース、バイク乗り、B系、HIPHOP系、チカーノ、ヤクザ、ヤンキー、オラオラ系、派手 ※この商品はご注文後にお客様の為に1点づつ制作する受注生産商品です。ご注文後の返品・交換に対応できませんので、ご理解頂いた場合のみご注文ください。 ※はめ込み画像の為、プリントの大きさや色目が画像と若干異なる場合が御座います。 ご利用いただくシーン 長寿祝い 還暦 (かんれき) 60歳 / 古希 (こき) 70歳 / 喜寿 (きじゅ) 77歳 傘寿 (さんじゅ) 80歳 / 米寿 (べいじゅ) 88歳 / 卒寿 (そつじゅ) 90歳 白寿 (はくじゅ) 99歳 / 百寿 (ももじゅ) 100歳 / 茶寿 (ちゃじゅ) 108歳 皇寿 (こうじゅ) 111歳 / 大還暦 (だいかんれき) 120歳 結婚記念日 紙婚式 1周年 / 藁婚式 綿婚式 2周年 / 革婚式 3周年 / 花婚式 4周年 木婚式 5周年 / 鉄婚式 6周年 / 銅婚式 7周年 / ゴム婚式 8周年 / 陶器婚式 9周年 錫婚式 アルミ婚式 10周年 / 鋼鉄婚式 11周年 絹婚式 亜麻婚式 12周年 / レース婚式 13周年 / 象牙婚式 14周年 水晶婚式 15周年 / 磁器婚式 20周年 / 銀婚式 25周年 / 真珠婚式 30周年 珊瑚婚式 翡翠婚式 35周年 / ルビー婚式 40周年 / サファイア婚式 45周年 金婚式 50周年 / エメラルド婚式 55周年 / ダイヤモンド婚式 60周年 プラチナ婚式 75周年 お祝いごと プレゼント / Present / ギフト / Gift / 贈り物 / 贈りもの / 贈物 / 贈呈品 / 贈呈 贈答品 / 贈答 / ラッピング / ギフトセット / セット / 誕生日 / 誕生日プレゼント 出産祝い / 出産内祝い / 内祝い / 結婚 / 結婚式 / 結婚祝い / 結婚内祝い / 結婚記念 引き出物 / 引出物 / 開店祝い / 開店 / 周年記念 / 周年祝い / 地鎮祭 / 成人 成人祝い / 成人式 / 新成人 / 卒業 / 卒業祝い / 入学祝い / 就職祝い / 新入社員 新生活 / 新生活応援 / 初任給 / 記念日 / 記念品 / 昇進 / 転勤 / 送別 / 退官 / 定年 退職 / 送別品 / 勤続 / 永年勤続 / 勤続記念 / 永年表彰 / 祝い / 景品 イベント お正月 / 新年会 / バレンタイン / バレンタインデー / バレンタインデイ / Valentine ホワイトデー / ホワイトデイ / whiteday / 母の日 / Mother's Day / 父の日 Father's Day / こどもの日 / 子供の日 / 子どもの日 / 端午の節句 / お中元 / 敬老の日 敬老 / 勤労感謝 / クリスマス / Xmas / Christmas / Chrismas / くりすます 忘年会 / お歳暮 / 増税 / 令和 / 令和元年 / 2020 /2021/2022 ゴルフコンペ / ゴルフ / スポーツイベント / 粗品 / 販売促進 / 販促品 / ノベルティ / ノベルティグッズ / 企業 / 会社 プレゼントのお相手 男性 / メンズ / Men's / めんず / 女性 / レディース / れでぃーす / レディス レデイース / Ladies / 父 / お父さん / おとうさん / 義父 / お義父さん / 義理の父 義理父 / 義理 / パパ / Papa / 母 / お母さん / 母さん / おかあさん / ママ / まま お義母さん / 義理の母 / 義理母 / 義母 / Mama / 子供 / 子ども / こども / キッズ Kids / 男の子 / 女の子 / おじいちゃん / じい / お爺ちゃん / お祖父ちゃん / 祖父 おばあちゃん / ばあ / ちゃん / お婆ちゃん / お祖母ちゃん / 祖母 / 妻 / 夫 / 彼氏 彼女 / 友達 / 上司 / 部下 / 先輩 / 後輩 / 孫 / まご / マゴ / 夫婦 / めおと / 両親 カップル / 10代 / 20代 / 30代 / 40代 / 50代 / 60代 / 70代 / 80代 / お客様 / 顧客