Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【約2.15ct クリソベリル キャッツアイ 2WAY リング＆ペンダント】 18K ブラックコートゴールド 温かみのあるハニーカラーと、光の下でシャープに開く「キャッツアイ効果」を持つ、約2.15カラットのキャッツアイ。 古代エジプトの守護神を思わせる、神秘的な魅力を宿した一石です。 その主石を中心に、愛らしくも威厳ある猫のモチーフが立体的に構築されています。 瞳にはエメラルドグリーンのストーンが輝き、首輪や耳元にはブルーサファイア、ダイヤモンド、ツァボライトが華やかに彩りを添え、芸術的なまでの細部の造形が魅力的です。 地金は18Kゴールドに洗練されたブラックコーティングを施し、モダンでドラマチックな陰影を演出。黒の重厚感が宝石たちの色彩を一層引き立て、唯一無二の存在感を創り出します。 リングとして、またチェーンを通してペンダントとしても楽しめる2WAY仕様。スタイルに合わせて変幻自在に、貴方だけの守護神ジュエリーとしてお楽しみください。 仕様 ・主石：クリソベリル キャッツアイ (約2.15ct、) ・配石：ブルーサファイア、ダイヤモンド、ツァボライト 他 ・地金：18K ブラックコートゴールド ・仕様：リング／ペンダント 2WAY仕様 ・価格：720,000円（税込） ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【在庫について】 複数の販売サイトで同時販売のため、購入前の在庫確認をお願いします。他サイトでの売り切れにより、在庫切れとなる場合がございます。 ♡♡♡♡ 【商品について】 弊社で販売しているジュエリーは、すべて最新デザインの新作・未使用品です。 高級感のある専用ボックス付きで、ご自身へのご褒美や大切な方へのプレゼントにも最適です。 基本的には海外での販売が中心のため、商品が海外本社に保管されている場合、日本からの発送までに10日前後お時間をいただく場合がございます。 リングサイズのお直しは無料で承っております。 サイズが大きい場合は、本社工場にて新たに製作し直す場合がございます。 一部対応できないサイズもございますので、事前にお問い合わせください。 繊細なジュエリーが多いため、サイズ直しをご希望の場合、発送までに最大15日ほどお時間をいただく場合がございます。 ♡♡♡♡ 【天然石について】 弊社で取り扱っている宝石は、すべて天然石です。 天然石には、自然に形成された模様や内包物（インクルージョン）が見られる場合がございます。 これらは天然石である証であり、宝石一つひとつの個性でもあります。 模様や内包物が気になるお客様は、人工石（合成石）のご購入をご検討ください。 天然石特有の模様や内包物を理由とした返品・交換はお受けできかねます。 特にエメラルドは石の特性上、研磨後であっても内包物やクラックが見られる場合がございますが、弊社ではそれらも天然エメラルドならではの魅力としてご案内しております。 また、パライバトルマリンは大変美しく、希少性の高い宝石である一方、天然のままクリアで色鮮やかなものは極めて稀です。 多くの場合、内包物（インクルージョン）が見られ、市販されている約99％は、色味をより美しく引き出すために加熱やその他のトリートメントが施されています。これは宝石業界では一般的な扱いです。 もし、クリアさや天然の色合いに特にこだわりをお持ちでしたら、弊社ではブラジル産の100％無処理・天然石をお取り寄せすることも可能でございます。 ただし、その場合は品質に見合った価格となり、通常のものより高額（十倍以上になる場合もございます）となりますので、ご了承ください。 ご要望がございましたら、お気軽にお知らせください。 ♡♡♡♡ 当店では大手ネットショップやオークションサイトでも同時販売を行っております。 在庫が重複した場合、ご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。 当社の真の強みは、宝石に人生を捧げた代表です。 「原石との運命的な出会い」には原価を度外視。 特に最近はパライバと無焼ルビーに夢中で、 職人たちは大型作品の制作に追われています。 驚くべきは制作される宝石のスケール感。 常識を超える大物ばかりで、 そんな代表に引っ張られる社員たちも 自然と扱う宝石が大きくなっていくのです これまで非公開が多かった当社のプライベートジュエリーですが、 せっかく作り上げた美しく豪華な作品ですので、 皆様にもぜひご覧いただきたいと考えております。 「購入はともかく、ぜひ一度ご覧ください！お姫様方のご来訪をお待ちしております。」 私たちのジュエリーが皆様の夢となることを願っています。 香港および海外に自社の宝石加工工場を保有しております。 産地ダイレクトの価格競争力で貴方だけの特別なジュエリーを制作。 宝石加工でご自身の好きなジュエリーをお探しの方は、直接当社までご連絡ください。 Instagramに掲載されているお好みのデザインが完売の場合でも、オーダーメイドで製作いたします。 【一点物の輝きは速やかに】 当社掲載の宝石は 平均1週間以内にご縁が決まる人気ぶり ▼万が一ご希望品が完売でも▼ ☑ 同一原石からの再制作可能 ☑ お気に入りの写真を元にした 　完全オーダーメイド対応 世界に唯一の宝石を手に入れる 最後のチャンスを逃さずに 「産地価格実現の秘密は」 自社工場所有 中抜きゼロ #高級宝石 #一点物ジュエリー #国際鑑別書 #産地直送 #完全受注生産 #18Kゴールド #宝石投資 #巨大ジュエリー #ラベンダーサファイア #トルマリン #パライバトルマリン #パライバ #エメラルド #ファンダライト #コンクパール #パープルサファイア #非加熱 #無処理 #パパラチア #ルビー