Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「日本犬 柴専用」は、日本人に馴染みのある”柴”の毎日の健康を維持するために開発された柴専用フードです。”柴”は、日本の犬として多くの人に愛されてきました。多くの柴のために、柴の特性・生活習慣に着目し、こだわりの素材を配合しています。 ■柴の繊細な皮膚と被毛にマルチアプローチ！ DHA・EPA、ハーブ(カモミール)、月見草オイル等を配合。健康維持により美しい毛並みを維持し、皮膚バリアを保ちます。 (※皮膚バリアとは：皮膚の内側からの水分の蒸散や外側からの異物(アレルゲンや緑菌等)の侵入を防ぐ皮膚表面の機能です。) ■健康的な体重の管理に 柴の健康的な体重の管理に配慮した低脂肪設計 (*「全成長段階用」と比べて22％カット) ■お腹の健康維持に 乳酸菌、オリゴ糖を配合。お腹の健康維持に配慮しています。 ■便臭に配慮 臭気を吸着するゼオライトを配合。便臭に配慮しています。 ■おいしいチキン味 鶏の風味たっぷりのチキン味。柴が喜ぶおいしさです。 ■合成保存料、着色料不使用 【原材料】 穀類(小麦粉、コーングルテンフィード、ホミニーフィード、小麦ふすま、大麦糠、米糠)、豆類(乾燥おから、脱脂大豆)、肉類(チキンミール、ポークミール、フェザーミール)、油脂類(牛脂、精製魚油(DHA・EPA源)、月見草オイル(リノール酸・γ-リノレン酸源))、緑茶粕、アルファルファミール、酵母エキス、ゼオライト、藻類(ケルプミール)、糖類(オリゴ糖)、パン酵母(セレン源)、乾燥カモミール、殺菌処理乳酸菌、ミネラル類(炭酸カルシウム、食塩、硫酸亜鉛、硫酸銅、ヨウ素酸カルシウム)、アミノ酸類(DL-メチオニン)、ビタミン類(コリン、E、パントテン酸、B2、C、A、ナイアシン、イノシトール、B1、B6、葉酸、K、B12、ビオチン、D3) 【保証成分】 たんぱく質21.0％以上、脂質7.0％以上、粗繊維7.0％以下、灰分8.0％以下、水分10.0％以下 【エネルギー】 315kcal/100g 【給与方法】 ＜標準給与量＞(成人1日当たりの合計給与量) ■標準体型の犬 体重4〜5kg：115〜140g 体重6〜7kg：160〜175g 体重8〜9kg：195〜215g 体重10〜11kg：230〜250g 体重12〜13kg：265〜280g ■太り気味の犬 体重4〜5kg：85〜100g 体重6〜7kg：115〜130g 体重8〜9kg：145〜155g 体重10〜11kg：170〜185g 体重12〜13kg：195〜205g 体重14〜15kg：220〜230g ※1日の給与回数：1〜2回に分けて ・食事量は愛犬の体重、年齢、運動量、季節などにより異なります。標準給与量を目安に、愛犬の状態に応じて加減してください。 ・新鮮な水は、いつでも飲めるように用意してください。 ・他のフードからの切り替えは、従来のフードに2割くらい混ぜて与え、徐々に増やしていけば自然と切り替えることができます。 ・前日の残りのフードは取り除いて新しいフードをお与えください。 【賞味期限】 18ヶ月 【保管方法】 ・フードは食べ物ですので、カビや虫がつくことがあります。開封後は、袋をしっかりと密閉し、直射日光を避けて乾燥した風通しの良い場所に保管し、できるだけお早めにお使いください。 ・乳幼児の手の届かないところに保管してください。 【原産国または製造地】 日本 【諸注意】 ・当製品はドッグフードです。他に使用しないでください。 ・フードの写真は印刷のため実物とは若干異なる場合があります。 ・天然原料使用のため、色調・形状等若干変動することがありますが、使用上の支障はございません。