Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【シリーズ内のまとめ買いでお得！対象商品を2点以上購入で5％OFF！】※対象商品番号：583601〜583608まるで上質な肌着のようになめらかで気持ちのいい肌ざわり！天然素材でソフトなタッチをお好みの方におすすめの、オールシーズン快適なピローケースです。「コアヤーン糸」を使用することで綿ニット生地のデメリットだった重さや乾きにくさを軽減。頬ずりしたくなるような風合いと、扱いやすさを両立しました。やわらかな肌着のような風合いが、幸せなまどろみを連れてくる。上質な肌着を身につけた時のハッとするような気持ちよさを寝具でも。素肌と溶け合うような、やわらかく伸びやかな風合い。重さや乾きにくさがネックになりがちな綿100％のニット生地でありながら、薄手でとても軽く、乾きも早い。風合いも使い勝手も、一年中手放せなくなるカバーリングです。肌着のようにやさしい風合い薄手でやわらかく、ストレッチ性のある綿ニット生地が身体に心地よく寄り添います。カバーリングひとつでお手持ちの寝具の使用感がぐんとアップ！ソフトなストレッチ素材ほどよい伸縮性とフィット感があるので肌なじみが良く、包み込まれるような気持ちよさ。シワが目立ちにくく、美しくベッドメイキングできます。コットンの肌ざわりと機能性を両立するコアヤーン糸綿でポリエステルの芯を覆ったコアヤーン糸を使用することで、綿の肌ざわりながら、乾きやすく、やわらかなカバーリングが完成。薄手で軽く、なめらかな肌ざわりで、快適な使い心地です。同シリーズの掛け布団カバー・ボックスシーツとのコーディネートも素敵同生地の掛け布団カバーと、パッド一体型ボックスシーツもご用意。あわせて使えばふんわりとしたニットの心地よさに全身が包まれます。インテリアに馴染む落ち着いた色合いが、ニットのやわらかさを視覚からも引き立てます。ページ下部に画像の説明がございます。一部別売りの商品もございますので、説明文ご確認のうえご注文ください。＞画像の説明はこちら＜仕様・サイズ■色：（ア）ベージュ（イ）グレー■サイズ（約）：【普通判】43×63cm用【大判】50×70cm用■素材：側地…綿55％・ポリエステル45％■サイドファスナー式■中国製【送料マーク：A】 この商品の販売価格には配送料880円(税込)が含まれています。　画像の説明上から時計回りに　大判（イ）グレー、（ア）ベージュ　普通判（ア）ベージュ、（イ）グレー　※お届けはピローケースです。上から時計回りに　大判（イ）グレー、（ア）ベージュ　普通判（ア）ベージュ、（イ）グレー　※お届けはピローケースです。生地アップ（ア）ベージュ生地アップ（イ）グレー上から時計回りに　大判（イ）グレー、（ア）ベージュ　普通判（イ）グレー、（ア）ベージュ※お届けはピローケースです。