Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

大型サイズのテレビに対応したワイド設計。ソファから見やすいロータイプなので、ゆったりとした姿勢で長時間テレビを楽しめます。収納内部の配線にもこだわった機能的なテレビ台・サイドボードシリーズです。軽やかなデザインで憧れのホームシアターを実現■幅180cmなら70型まで、幅210cm・240cmなら80型までと 　大型テレビサイズに対応しています。■ペールトーンの色調や、スチール脚など　ワイドサイズでありながら軽やかなデザインを楽しめます。■テレビを置いても左右に余白があるのはワイドサイズならでは。 　スピーカーも設置すれば、没入感のある映像体験が叶います。洗練されたリビングに品良く馴染むカラーリング 上品で落ち着きのあるマットな仕上げ。「ベージュ」と「グレーベージュ」の2色をご用意しました。■ナチュラルや北欧風のお部屋にも馴染む「ベージュ」■ダークブラウン、ブラック貴重のシックなお部屋にも　スタイリッシュに馴染む「グレーベージュ」 スチール製の脚はマットな質感のブラック塗装仕上げ。線の細いデザインですっきりとした印象を与えます。ロボット掃除機が通ることを想定した高さ12cmでお部屋を清潔に保てます。使いやすい機能が満載■中央の引き出しは前板は閉めたままリモコン操作が可能な仕様。 　浅引き出しの上にデッキ収納スペースが設置されています。■全てスライドレール付きなので開閉もスムーズで、奥まで出し入れが簡単です。 　DVDやゲーム機器なども見やすくたっぷり収納できます。■中央デッキ収納部には4口コンセント内蔵なので、配線を集約出来ます。■天板には配線用スリット入り。ストレスなく配線ができます。■角が丸く加工されているので、小さなお子さんのいる家庭でも安心してお使いいただけます。ページ下部に画像の説明がございます。一部別売りの商品もございますので、説明文ご確認のうえご注文ください。＞画像の説明はこちら＜仕様・サイズ■色：（ア）グレーベージュ （イ）ベージュ■サイズ：幅210cm奥行40cm高さ43cm、脚部高さ16cm■素材：化粧板・スチール■コンセント4口（計1500W）付き■お客さまにて脚部取付■ベトナム製【取り付け時間約20分】【送料マーク：F】 梱包サイズが大きいため、お部屋まで搬入できない場合があります。ご注文の際は、必ず事前に梱包サイズと設置場所までの搬入導線（通路の幅・高さ等）をご確認ください。＞詳細な説明はこちら＜この商品の配送料は9000円(税込)です。※北海道・九州・沖縄は地域特別配送料がかかります。この商品は下記のサービスが選択できます。※組み立て・開梱サービスは日時指定ができません。お届け前に配送所より配達日時のご連絡をさせていただきます。※別途配送料金がかかります。有料組み立てサービス※開梱サービス付きについて有料開梱サービスについて　画像の説明（ア）グレーベージュ（イ）ベージュ4口コンセント内蔵で配線がしやすい仕様です。スチール脚はお掃除ロボットも通れる高さに。（ア）グレーベージュ