Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 INFINITY インフィニティ ザ リペア エマルジョン （本体90mL / 本体135mL / リフィル135mL）【医薬部外品】 商品詳細 今と未来の肌へ。 「うるおい成分」が素早く浸透※1し、コク感と軽やかさのハーモニーで“ ハリ満ち肌” に密封する乳液。 ○ 独自のテクノロジーと選び抜かれた成分が奏でる濃密処方で、うるおいへの全方位アプローチ。　いきいきとした、ふっくら弾むようなハリ・つや・明るさを目覚めさせる乳液です。 ○ 「ナイアシンアミド」配合。表皮・真皮にアプローチし、シワを改善します。 ○ お米を発酵して抽出する「ライスパワー®No. 7」を高濃度※2配合。角層細胞ひとつひとつに活力感をあたえ、うるおいバランスを向上します。 ○ インフィニティ独自のカプセル技術で、生体類似成分などをカプセル化した「スキンフュージョニングエレメント」を配合。角層深くまですばやく浸透し、肌と一体化したようなハリ満ち感と艶やかな光沢感をあたえます。 ○ 濃密さと軽やかさを併せ持つまろやかなテクスチャーで、肌にうるおいを閉じ込めて“ハリ満ちヴェール”を形成。　充実したうるおいで満たし、乾燥や肌あれを防ぎながら、油水分バランスのとれたハリのある肌へみちびきます。 ○ 幸せ満ちる、やわらかなフレッシュフローラルブーケの香りです。 ○ アレルギーテスト済み（すべてのかたにアレルギーが起きないというわけではありません。） ＜使用方法＞ ○ 化粧水で肌をととのえてからお使いください。 ○ 手のひらにとる場合はポンプを1回くらい押した量を、コットンを使用する場合はポンプを2回くらい押した量をとり、 肌にていねいになじませます。 メーカー名 コーセー インフィニティ 内容量 本体90mL / 本体135mL / リフィル135mL 商品区分 医薬部外品 全成分 精製水、1，3－ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、植物性スクワラン、エタノール、濃グリセリン、トリ2－エチルヘキサン酸グリセリル、ライスパワーNo．7－A（米発酵エキスNo．7－A）、ステアリン酸硬化ヒマシ油、ベヘニルアルコール、ホホバ油、メドウフォーム油、モノステアリン酸ポリオキシエチレンソルビタン、イザヨイバラエキス、エーデルワイスエキス、グリコシルトレハロース・水添デンプン分解物混合溶液、センキュウ水、ツボクサエキス、レイシエキス、天然ビタミンE、N－ステアロイル－N－メチルタウリンナトリウム、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、エデト酸二ナトリウム、キサンタンガム、クエン酸、グリセリン、コレステロール、セトステアリルアルコール、テトラ2－エチルヘキサン酸ペンタエリトリット、ポリエチレングリコール6000、ポリオキシエチレングリセリン（26E．O．）、ミリスチン酸イソプロピル、メチルポリシロキサン、リン酸一水素ナトリウム、リン酸二水素ナトリウム、重質流動イソパラフィン、常水、親油型モノステアリン酸グリセリル、水酸化ナトリウム、水素添加大豆リン脂質、流動イソパラフィン、フェノキシエタノール、メチルパラベン、香料 広告文責 J&K株式会社 06-6940-6377