Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ドディチタイルが神戸北野よりお届けするイタリア・トスカーナの工房で手作りするタイル表札です。 【デザイン名】：My Story A［マイストーリーA］ 【サイズ】：W150xH150xD8 【重さ】：350g 【表札のドディチタイル】 イタリア人の一級建築士が営むイタリアンタイルのお店です。 13世紀から続くイタリア伝統技術にアイデアを加えることで、伝統を現代に生かす日本のタイル表札として斬新に生まれ変わりました。 鮮やかなイタリアカラーが、暮らしの装飾に華やかさを加えます。 また、工業品にはない温かさにあふれる手作りの品が「お家の顔」として心を和ませ暮らしに潤いを与えてくれます。 イタリアと日本の工房で、一点一点職人さんが手描きでつくるタイル表札だからこそアレンジも自由自在です。 既製のデザインから色を変えたり、ワンポイントを追加したり。 オリジナルデザインの表札が作れます。 我が家らしい表札をご依頼ください。 ドディチタイルの表札は、サイズも豊富に取り揃えています。 マンションや細身の門柱にもマッチする小さい手のひらサイズから、インテリア装飾のように飾れるA4用紙程度、 看板にも最適な大きいサイズも製作します。 用途に合わせてぜひお選びください。 【タイルの表札って割れるでしょ？】 はい！割れます。お茶碗やお皿と同じです。タイル表札は、落としたり、大きな衝撃には弱いです。 特に表札を取り付ける時は慎重に取り扱ってください。 だから、扱いにくく思われるのですが、焼き物なので色褪せたりしません。 この鮮やかな色は半永久的です。 表札の素材の中では、タイルは長持ちすると言われています。 また、掃除も簡単。玄関周りのお掃除ついでに表札を布で拭いてください。 ツルツルの表面はホコリが付きにくいのですが、汚れが気になる場合は、中性洗剤を付けても変色はありません。 キレイな状態で末永くご愛用ください。 デザイン名 My Story A［マイストーリーA］ プレートサイズ 横 150 mm　×　高さ 150 mm　×　厚み 8 mm 重さ 450 g ご注文方法 STEP1. ベースカラーを選ぶ(7種類) 1) 青(ブルー) × 赤（レッド） 2) 白（ホワイト）× ピンク 3) ライトブルー × 青紫 4) 白（ホワイト） × 黄色（イエロー） 5) 白（ホワイト） × キャラメル 6) 白（ホワイト） × 黒（ブラック） 7) ターコイズ × 緑（グリーン） STEP2. デザイン/動物を1匹選ぶ 象(ゾウ) / カバ(樺) / ワニ(鰐) / 猿(サル) / 猫(ねこ ネコ) / ライオン / 魚(サカナ) / 犬(いぬ イヌ) / 豚(ぶた ブタ) / 鳥(トリ) / 麒麟(キリン) / 鹿(シカ) / 小鳥(コトリ) / 栗鼠(リス) / 兎(うさぎ ウサギ) STEP3. 書体を選ぶ 欧文書体は、デザインのイメージ画像に使用している「見本通り」もしくは、他のお好きな書体をお選びください。和文書体もお選びいただけます。 STEP4. 挿入文字を決める お名前の文字は、英語、アルファベット、漢字、ひらがな、カタカナからお選びいただけます。ご購入手続き画面の「備考欄」に挿入文字をご記入ください。 ＜このような場所や用途でよく使用されています＞ 自宅 住宅 戸建て マイホーム 一軒家 家屋 離れ 門柱 玄関 玄関ドア 壁面 外壁 コンドミニアム 小屋 ロッジ ヴィラ 別荘 デザイナーズマンション 道の駅 企業 支店 ビストロ バル バー 看板 家族 二世帯住宅 別性 店名 店舗名 会社名 名前 子供の名前 ペット 文字追加 住所 番地 取り替え 取り換え ご利用いただけるシーン・店舗・施設 法人 業者 個人商店 個人事業主 業務用 オーナー 小売店 路面店 商業施設 複合施設 デパート 飲食店 カフェ 喫茶店 レストラン 食堂 ビアガーデン お店 ショップ ストア 小売店 売店 ホテル 宿泊施設 旅館 銭湯 温泉施設 温浴施設 リゾート施設 スパ プール サウナ 結婚式場 イベントスペース レンタルスペース イベント業者 展示会 ペットショップ ペットホテル 動物病院 ドッグラン アパレルショップ 服屋 雑貨店 シューズショップ 靴屋 マンション アパート 集合住宅 レジャー施設 グランピング施設 キャンプ場 住宅展示場 ショールーム ハウスメーカー 外構業者 レンタルスペース 学校 小学校 中学校 高校 大学 保育園 幼稚園 こども園 病院 ケアホーム 介護施設 クリニック リハビリステーション 博物館 科学館 公園 薬局 ドラッグストア カーショップ バイクショップ DIYショップ 工場 公共施設 保養所 会社 レンタルオフィス 葬儀場 ショッピングセンター お祝い/ギフト/お返し 結婚祝い 引越し祝い 出産内祝い 新築内祝い 快気祝い 結婚式 出産祝い 誕生祝い 新築祝い 開店祝い 移転祝い 還暦祝い その他ギフト 両親 お父さん お母さん 兄弟 姉妹 おばあちゃん おじいちゃん 奥さん 旦那さん 友人 友達 仲良し 先生 職場 先輩 後輩 同僚 取引先 お客様 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代My Story A［マイストーリーA］ W150xH150xD8 【送料無料】27,500円（税込） ※全て150mm×150mmサイズのタイルです。こちらの商品ページのデザインとは異なる場合がございます。 欧文書体は、デザインのイメージ画像に使用している「見本通り」もしくは、 他のお好きな書体をお選びください。和文書体もお選びいただけます。 書体見本はこちら → お名前の文字は、アルファベット、漢字、ひらがな、カタカナからお選びいただけます。 ご購入手続き画面の「備考欄」に挿入文字をご記入ください。 同じデザインのサイズバリエーションをご用意しております。他のサイズをご覧になる場合は、下記画像をクリックしてください。 My Story A［マイストーリーA］ W150xH150xD8 【送料無料】27,500円（税込）