Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

□商品説明 ・みずみずしいタッチで、スーッと肌に吸い付くように浸透*し、キメ一つ一つをふっくらと整え、滑らかな肌に整える化粧水です。 ・うるおいを積み重ねることで、肌の内側*からふっくらハリ・ツヤあふれる肌に導きます。 ・ベーシックスキンケアを始めようとしている方、乳液のベタつきが苦手で、夏などは化粧水だけでスキンケアを終わらせてしまっていた方等におすすめ。 ・心まで満たされるようなフレッシュフローラルの香り *角層まで 【使用方法】 洗顔後、手のひら、またはコットンに500円玉くらいの量をとり、肌にやさしくなじませます。 ご使用後は、キャップをきちんとしめてください。 ＜容器へのつめかえ方法＞ 必ず、使い終わったルシェリリフトグロウローション1の本体容器につめかえてお使いください。 本体容器の内側は洗わないでください。 一度に全量をつめかえてください。 他の製品や水と混ぜないでください。 1.本体容器の中栓をはずします。 2.そそぎ口のつけ根部分(◎印)をしっかりおさえ、キャップをはずします。 3.そそぎ口を本体容器の口にさしこみ、中身をゆっくり入れます。 4.カチッと音がするまで中栓を押しこみ、本体容器にセットします。まれに配合成分の一部が沈殿する場合がありますが、品質に問題はありません。 つめかえ後、袋の下部の製造番号を記録しておいてください。お問合せの際は、この番号をお知らせください。 【成分】 水、グリセリン、エタノール、BG、ゴマ発芽エキス、セイタカミロバラン果実エキス、トコフェロール、ヒドロキシプロリン、ベタイン、ライチー種子エキス、加水分解コラーゲン、DPG、PG、イソステアリン酸PEG-50水添ヒマシ油、クエン酸、クエン酸Na、コレステロール、シクロヘキサン-1、4-ジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、ジグリセリン、ジココイルエチルヒドロキシエチルモニウムメトサルフェート、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリアクリル酸ホスホリルコリングリコール、水添レシチン、フェノキシエタノール、メチルパラベン、香料 【注意事項】 まれに配合成分の一部が沈殿する場合がありますが、品質に問題はありません。 お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 傷やはれもの、湿しん等、異常のある部位には使わないでください。 お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。 赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮ふ科専門医等へご相談ください。使用を続けると症状が悪化することがあります。 高温の場所や、日のあたる場所には置かないでください。 【原産国または生産国】 日本 【発売元、製造元、輸入元又は販売元】 KOSE(コーセー) 103-8251 東京都中央区日本橋3-6-2 (お問合わせ番号は商品詳細参照) ネイルホリック、ネイチャー アンド コー、リップジェルマジック、メイク キープ ミスト：0120-763-328 上記以外のブランド：0120-526-311 □ブランド ルシェリ(LECHERI) □JANコード 4971710273533 □商品区分 【化粧品】 広告文責　有限会社VISIONARYCOMPANY　 ドレミドラッグ　登録販売者　岩瀬　政彦 電話番号:072-866-6200 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。【P】