Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■製品特徴 ●1人前100kcalのハヤシ。 ●ボルドー産赤ワイン仕立てのデミグラスソースに完熟トマトを加えてコク深く。 ●おいしく続けられるカロリーコントロール。 ●ラインアップ豊富な100kcalマイサイズシリーズ。 ●150kcalマンナンごはんとの組み合わせでいろんなメニューが楽しめます。 ●フタをあけ、箱ごとレンジで調理。 ■召し上がり方 「フタをあけ、箱ごとレンジで調理」 1：箱をあける おもて面のOPENよりフタをあけ、しっかりと折り返します。中袋の封は切らないでください。 2：箱ごとレンジで温める フタを折り返したままレンジに入れ、表を目安に加熱してください。中袋がふくらみ蒸気口から蒸気が抜けます。 3：箱を持ってとりだす ・加熱時間の目安：500W／1分30秒、600W／1分20秒、700W／1分10秒 (お湯でも温められます)中袋の封を切らずに、沸騰したたっぷりのお湯の中で3～5分間温めてください。 ※鍋にはフタをしないでください。 【品名・名称】 ハヤシ ■原材料 たまねぎ(国産)、マッシュルーム、牛肉、小麦粉、砂糖、豚脂、トマトペースト、デミグラス風ソース、トマトケチャップ、ウスターソース、食塩、赤ワイン、ビーフエキス調味料、チャツネ、デミグラスソース、酵母エキス／増粘剤(加工デンプン)、調味料(アミノ酸等)、カラメル色素、パプリカ色素、酸味料、リンゴ抽出物、香料、(一部に小麦・乳成分・牛肉・大豆・鶏肉・バナナ・豚肉・りんご・ゼラチンを含む) ■栄養成分　1人前(150g)当たり(推定値) エネルギー：96kcal、たんぱく質：2.7g、脂質：3.5g、炭水化物：13.7g(糖質：12.9g、食物繊維：0.8g)、食塩相当量：1.9g 【アレルギー物質】 小麦・乳成分・牛肉・大豆・鶏肉・バナナ・豚肉・りんご・ゼラチン ■保存方法 常温で保存してください。 ■注意事項 ・使用不可：業務用レンジ・レンジのオート(自動温め)機能・オーブン・オーブントースター ・やけど注意：レンジ取出時・加熱後開封時 ・長時間加熱し続けると蒸気口から中身が吹きこぼれる場合があります。 ・加熱後は蒸気口が開くため、保存できません。 ・中袋が開封しにくいときは、ハサミで開けてください。 ・加熱時に蒸気口から蒸気が抜けない場合がありますが温まっています。 【お問い合わせ先】 こちらの商品につきましての質問や相談は、当店(ドラッグピュア）または下記へお願いします。 大塚食品株式会社 食品に関するお問合せ：088-697-0627 飲料に関するお問合せ：088-697-0621 受付時間：月曜日〜金曜日（祝日・休業日を除く）9時〜17時 広告文責：株式会社ドラッグピュア 作成：202205SN 神戸市北区鈴蘭台北町1丁目1-11-103 TEL:0120-093-849 製造販売：大塚食品株式会社 区分：食品・日本製 ■ 関連商品 マイサイズ 大塚食品　お取り扱い商品