Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

表地：コットン、綿メイン素材：綿【体型カバー ブラウス】ゆったりとしたシルエットで自然に体型カバーを叶えるレディース七分袖ブラウスです。お腹周りやヒップをさりげなく隠す絶妙なミディアム丈で、着痩せ効果も期待できます。窮屈感のないラフな着心地で、デイリーユースからお出かけまで幅広く大活躍する一枚です。グリーン、レッド、パープルの落ち着いたカラー展開で、日常のコーディネートに彩りを添えます。【大人可愛い 花柄シャツ】ヴィンテージ感漂う華やかな小花柄プリントと繊細な刺繍を組み合わせた、クラシックで上品なレトロ風シャツです。カジュアルなデニムパンツからきれいめのスカートまで合わせやすく、1枚でおしゃれな大人フェミニンコーデが完成します。上品な襟付きデザインが顔周りをすっきりと見せてくれ、女性らしい柔らかな表情を演出します。【さらっとした 快適素材】素肌に心地よく馴染むさらっとしたコットン混素材を使用しており、汗ばむ季節でもベタつきにくく快適な着用感をキープします。軽やかでソフトな肌触りの生地は通気性も良く、春先から夏の暑い時期、秋口までのロングシーズンにわたり心地よく着用いただけます。シワになりにくい質感のため、日常のお手入れがしやすいのも魅力です。【七分袖 トップス】二の腕をしっかりと隠しながら手首をすっきりと見せてくれるボリューム感のある七分袖デザインです。袖口にはゴム加工が施されているため、お好みの位置に袖をたくし上げてニュアンス変化を楽しむこともできます。冷房対策や日よけとしても重宝し、お出かけ、旅行、オフィスカジュアルなどあらゆるシーンで快適に過ごせます。【豊富なサイズ展開】MサイズからLサイズまで展開しており、ゆったりとしたオーバーサイズシルエットで大人のリラックススタイルを表現します。ナチュラルな雰囲気でありながら、刺繍や花柄のデザイン性が光るため、30代、40代、50代など幅広い年代の女性にフィットします。ちょっとしたお出かけ、週末のショッピング、通勤時にも品よく着こなせる実用的なブラウスです。【大人の魅力を引き出すレトロ風刺繍花柄ブラウス】ヴィンテージ感あふれる美しい小花柄プリントと、裾部分にあしらわれた精巧な白刺繍が目を引く、上品で華やかなレディース七分袖ブラウスです。カジュアルでありながらもエレガントさを失わないデザインで、日常のコーディネートにナチュラルな華やかさをプラスします。カラーは落ち着いたトーンのグリーン、レッド、パープルをご用意。コーディネートに取り入れやすく、季節の装いを彩ります。【体型カバーを叶えるゆったりシルエット】ボディラインを拾わない広めの身幅と、気になるお腹周りやヒップを自然に覆う長めの丈感に設計されています。リラックス感のある着用感でありながら、すっきりとした縦ラインを強調し、着痩せ見えを。動きやすさと美しさを両立させたデザインで、お出かけの際も窮屈さを感じることなく快適に過ごしていただけます。【さらっと心地よい肌触りと上品なこだわり】ソフトで通気性の良いコットンブレンド素材を採用。さらさらとしたなめらかな質感で、汗をかいても肌に張り付きにくく、清涼感のある快適な着心地が続きます。上品なレギュラーカラー（襟付き）仕様で、程よくきちんと感を演出。フロントはシングルブレストの多ボタン設計で、着脱もスムーズに行えます。袖口はふんわりとしたボリュームスリーブ（七分袖）で、手首を細く綺麗に見せる効果もあります。【幅広いシーンで大活躍のアイテム】デニムやチノパンなどのカジュアルボトムスと合わせれば大人のラフスタイルに、ワイドパンツ or ロングスカートと合わせれば上品なフェミニンスタイルの完成です。通勤・通学などのデイリーユースはもちろん、旅行、週末のデート、お買い物、女子会など、あらゆるお出かけシーンに調和します。春、夏、秋と3シーズンにわたって大活躍するワードローブに欠かせない1枚です。【よくある質問】Q：サイズ感はどのような感じですか？A：全体的にゆったりとしたオーバーサイズ仕様となっております。普段通りのサイズをお選びいただくと、程よくラフで綺麗なリラックスシルエットをお楽しみいただけます。詳しい寸法はサイズ表をご確認ください。Q：季節感としてはいつ頃着用できますか？A：さらりとした通気性の良い薄手の生地感ですので、春から夏、秋口にかけてのロングシーズン快適にご着用いただけます。夏場の冷房対策用の羽織りとしても非常にです。Q：どのようなコーディネートがですか？A：ブラウスのデザインに存在感があるため、シンプルなデニムやテーパードパンツと合わせるだけでバランスの良い大人カジュアルコーデが完成します。また、ロングスカートにタックインして着用いただくと、よりフェミニンで上品な印象に仕上がります。Q：自宅での洗濯やお手入れ方法は？A：デリケートな刺繍デザインを保護するため、ご自宅でお洗濯される際はネットに入れ、手洗いコースまたは弱水流での洗濯をいたします。シワになりにくい素材感ですが、洗濯後は形を整えて陰干ししてください。商品ページの情報は、あくまで閲覧・比較用です。最終的な製品の説明刺繍ブラウス レディース 七分袖 シャツ 花柄 レトロ ゆったり トップス 大きいサイズ きれいめ 襟付き カジュアル 通勤服 オフィス オフィスカジュアル ママコーデ 母親レトロ シャツ レディース 七分袖 ブラウス 花柄 刺繍 ゆったり 体型カバー すっきり見え トップス 薄手 涼しい さらっと 前開き 総柄 婦人服 30代 40代 50代花柄シャツ レディース 七分袖 ブラウス 刺繍 レトロ ゆったり オーバーサイズ 体型カバー 着痩せ トップス 襟付き カジュアル ナチュラル系 フェミニン 大人可愛い デイリーシャツ レディース トップス 七分袖 ブラウス 花柄 刺繍 レトロ風 ゆったり 着痩せ 細見え 襟付き 前開き 綿混 通气性 さらさら 薄手 日よけ 冷房対策 普段着 通勤