Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 「スターダスト」ソープディスペンサー 商品説明 スターダストをイメージした洗練されたバスアクセサリーの登場です！ 直線的でカラフルなラインが特徴のでデザインで、バスルームがオシャレに引き立ちます。ポップなカラーリングながら厚みのある透明アクリル素材を使用しており、割れにくい軽量で透き通る透明感。万が一洗面台から落としても割れづらく、丈夫で安心。感触もガラスのような冷たさがなく、バスルームでお使いいただくのに最適です。ソープディスペンサー・タンブラー・ハブラシスタンド・ソープディッシュがあり、シリーズで揃えればバスルームがより一層引き立ちます。 サイズ 幅105mm×奥行30mm×高さ160mm 材質 アクリル樹脂 容量 180cc 取り扱い上の注意 ・アルコールを含むものや強酸性のもの、シンナー、ベンジン等の溶剤には使用しないでください。変質の恐れがあります。 ・火気のそばで使用したり、直射日光のあたる場所等高温になる場所には置かないでください。 ・強い衝撃を与えると破損しますので、ご注意ください。 ・洗剤、漂白剤で洗った後は速やかによくすすいでください。 ・食器洗い機では、洗わないでください。 ・絶対に電子レンジやオーブンに入れて加熱しないでください。 ・中に入れるソープの種類によってはノズル部分の金属に触れて、変色、変質する可能性がございます。殺菌成分の強いソープをご使用の場合は、ソープの注意書きに従ってお使いいただくことをお勧めします。 生産国 台湾Stardustをイメージした洗練されたデザインのバスアクセサリー。 小さいながらも存在感のあるカラーリングのストライプがバスルームのアクセントになります。 直線的なのに丸みを帯びたシャープすぎないフォルムが印象的、生活感がなくちょっと大人なバス空間が演出できそうですね。 無機質になりがちなバスルームにちょっとオリジナルを加えて、オリジナルの空間をつくってみませんか？ マルチストライプ ビビットなカラーのマルチストライプは バスルームをポップに明るく彩ります。 クールストライプ 　　 グレイッシュなブルー系カラーのトライプは クールなイメージが印象的でより大人っぽく。 "Stardust"シリーズはこちら