Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 ボディタオル／赤ちゃんのためのボディ-タオル 商品説明 ソフトなすり心地のボディタオルです。 やわらかく、しっとりとした肌触りの綿モール糸を使用。 デリケートなお肌を、やさしく洗えるボディタオル。 ※ご利用のモニター環境により色味に差異が生じる場合がございます。 サイズ 生地サイズ：巾約25cm×長さ約50cm パッケージサイズ：巾約10cm×高さ約15cm×奥行約3.5cm 素材 コットン100％ 製造国 日本製（今治市） ご注意 ・皮膚に異常がある場合は使用しないで下さい。 ・お肌を痛めないように、こすり過ぎにご注意ください。 ・ご使用後はよくすすぎ、水気を切って乾燥させてください。 ・洗濯機、乾燥機、漂白剤のご使用は避けてください。 ・使用しているうちに、サイズが収縮する場合があります。 JANコード 4529043000304／ブルー（BA-600） 4529043000311／ピンク（BA-600） 4529043000328／イエロー（BA-600） 関連商品のご案内 ボディタオル「夢泡布（ゆめほうぷ）」T-BOX ボディタオル「炭のタオル」T-BOX ボディタオル「女性のためのボディータオル」T-BOX ボディタオル「絹こりこりタオル」T-BOX ボディタオル「綿麻こりこりタオル」T-BOX ボディタオル「オーガニックのボディタオル」T-BOX ボディタオル／オーガニックのボディータオル（乳幼児用）  ボディタオル／赤ちゃんのためのボディ-タオル 自・然・素・材！赤ちゃんのためのボディータオルです。 肌に優しい、ふわふわなすり心地の柔らかタオル。 日本一のタオルの産地、愛媛県今治市で作ったとっておきの赤ちゃん用ボティタオルです。 その名もずばり「赤ちゃんのためのボディタオル」。 赤ちゃんに使うものだから、やっぱり天然繊維がいい。 そしてこのボディタオル、なんと！ 「NYホームテキスタイルショー」でグランプリ！！ 赤ちゃんだけでなく、肌の弱い大人はダメなの？ もちろん使用OK。ただ赤ちゃん仕様なのでタオルサイズは小さ目です。 ボックス入りなので、ちょっとしたプレゼントにもお勧めです。 「綿糸」「ネーム」「パッケージ」のすべてに蛍光増白剤は使用していません。 大きさも赤ちゃんサイズでちょっと小さ目になっています。