Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

1987年の誕生以来、書く人に選ばれ続けるシャープペンシル「スマッシュ」の0.3mmブラックです。 製図用シャープペンの高性能さを普段使いに落とし込んだ設計で、ブレない書き心地・低重心・プロ用4mmパイプを搭載。勉強・製図・デッサン・仕事など、あらゆる筆記シーンで没頭を支えます。 ●ペン先とグリップが一体化・筆記中にブレない 「先金（さきがね）」と呼ばれるペン先部分とグリップが一体化した構造を採用。シャープペンによくある「使っているうちにペン先が緩む」という問題がなく、ブレのない安定した書き心地が持続します。 ●製図用プロ仕様の4mmパイプ採用 製図用シャープペンに使われているプロ用4mmパイプを搭載。紙面とペン先の距離が短くなるため書いている場所が見やすく、細かい文字や図面の筆記がはかどります。 ●低重心設計でバランスのよい書きやすさ 前軸全体が真ちゅう製のため、ペン先側がやや重い低重心に。手の力が自然にペン先に伝わり、疲れにくくバランスのよい書き心地を実現しています。 ●四角いラバーリブグリップで滑らず安定して持てる スマッシュのトレードマークともいえる、小さな四角の突起が並ぶラバーリブグリップ。指先にしっかりフィットして滑らず、長時間の筆記でも安定して持ち続けられます。 ●芯硬度表示窓で芯の硬度が一目でわかる 製図用シャープペン由来の芯硬度表示窓を搭載。4H/3H/2H/H/F/HB/B/2Bを表示でき、セットした芯の硬度を一目で確認できます。 --- こんな方におすすめです --- ・勉強・受験で長時間書き続ける中高生・大学生に ・製図・設計・デッサンなど精密な筆記が必要な方に ・ブレのないシャープペンをお探しの方に ・文具好き・ステーショナリー好きの方へのプレゼントに ・0.3mmの細い線で書きたい方に 商品名スマッシュ シャープペンシル 品番Q1003-1N ブランドぺんてる（Pentel） 芯径0.3mm 軸色ブラック 内蔵芯HB 全長約139mm 重量約13g 材質軸：ABS / グリップ：真鍮・シリコンゴム / クリップ：鉄 / ノック部：真鍮・NBRゴム 入数1本 >>>>>>>>>>>>>>>> 【ご購入前にご確認ください】 ・本製品は0.3mm・ブラック軸です。芯径・軸色違いのラインナップもございます。ご確認の上お買い求めください。 ・芯は消耗品です。別売の替芯（ぺんてる 0.3mm対応品）をお使いください。 ・先金部分が締まっている状態で、無理に芯硬度表示を変えようとしないでください。破損の原因となります。 ※商品の出荷については、入荷状況により多少前後する場合がございます。