Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

寸法：高さ25cm×火袋径10cm足：天然木白木、組立式火袋：和紙張(萩に桔梗)電装：LEDローソク電池灯LC301付　　　単3電池2個使用（テスト用電池2個付き）　　　マンガン電池で約50時間連続点灯可能　　　アルカリ電池で約160時間連続点灯可能収納化粧箱寸法：縦29.5cm×横12cm×高さ4.5cm置くタイプのミニ盆提灯です。場所を取らないコンパクトサイズで、小さい仏壇の横に最適です。組立ても簡単で収納する際は小さくなります。台に針金を立て、LED電池灯を点灯させてから、火袋を取付けて組立てます。LED電池灯は電球を回して点灯させるタイプなので、火袋を取付けたまま消灯はできません。＊＊＊ミニお盆提灯小珠（こだま）その他の種類＊＊＊新盆用 白紋天 3901桔梗 3903-T美濃菊 3902-T桜ぼかし 3902-Aのし紙をお付けします。「御佛前」、「御霊前」、「御供」からお選びください。盆提灯は一般に「御佛前」か「御供」を使用します。のし紙への名前入れをご希望の場合は、名前欄にご入力ください。お入れする名前が21文字以上の場合は、注文確認画面の備考欄にご入力ください。ご進物・ご贈答用の包装を無料で承ります。お客様に代わり当店スタッフが心を込めて包装させていただきます。ご希望の方は下記の選択項目からお選びください。滝田商店オリジナル「新盆の迎え方パンフレット」をセットでお付けします。ギフト対応メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています寸法高さ25cm×火袋径10cm足天然木白木、組立式火袋和紙張(萩に桔梗)電装LEDローソク電池灯LC301付単3電池2個使用（テスト用電池2個付き）マンガン電池で約50時間連続点灯可能アルカリ電池で約160時間連続点灯可能収納化粧箱寸法縦29.5cm×横12cm×高さ4.5cmお盆は、盆提灯を飾ってご先祖や故人の霊をお迎えします。お盆の贈り物、故人の供養に美しい盆提灯をお届けします。置くタイプのミニ盆提灯です。場所を取らないコンパクトサイズで、小さい仏壇の横に最適です。組立ても簡単で収納する際は小さくなります。台に針金を立て、LED電池灯を点灯させてから、火袋を取付けて組立てます。LED電池灯は電球を回して点灯させるタイプなので、火袋を取付けたまま消灯はできません。火袋に上質な和紙を使用し、上品な「萩に桔梗」の絵柄が入っています。ほのかに灯る明かりには、やわらかい雰囲気があります。和室でもリビングや洋間でも違和感なくお飾りいただけます。盆提灯は化粧紙箱に入れてお届けします。江戸時代から受け継がれる匠の技、伝統工芸品にも指定される「岐阜提灯」でございます。盆提灯は全品お買い得なインターネット限定特別価格です！新盆用 3901桔梗 3903-T美濃菊 3902-T桜ぼかし 3902-A萩に桔梗 3903-A