Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー直送品 今も昔も変わる事無く、熟練の素麺師が一本一本丁寧に手延べした三輪素麺です。手延素麺独特のコシと喉越しはそのままに、梅・宇治抹茶・かぼすの爽やかな香りと彩りをお楽しみいただけます。 商品詳細 内容量 三輪素麺（白・宇治抹茶・南高梅・かぼす）各50g×4束 サイズ 390×214×37mm 重量 1220g 賞味期限 常温1260日 アレルギー特定原材料（※1） 小麦 大豆 お申込締切日 2026年8月3日(月)正午をもちまして受付を終了、また、2026年8月10日（月）を最終お届け日とさせていただきます。予めご了承ください。 お中元商品についての注意事項 8/10（月）を最終お届け日とさせていただきます。8/10以降の指定日を選択された場合、8/10に変更させていただきますので予めご了承くださいませ。 こちらの商品は【簡易包装】商品です。配送伝票を包装紙に直接貼付してお届けいたします。 のしをご希望の際はご注文時にご指定ください。のし上「御中元」の「短冊のし」をご用意しております。のし下の名入れはご容赦ください。 お届け日の指定の無いご注文、又はお届け日の設定ができない商品は、ご注文から概ね1週間程度でお届けいたします。 ※この商品はメーカーから直送にてお届けします。他の商品と別のお届けになる場合がありますが、何卒ご了承ください。※商品内容は販売期間内に予告なく変更となる場合があります。※≪在庫について≫当社では一部の商品につき、複数店舗で在庫を共有いたしております。タイムリーな在庫修正を日々心掛けておりますが、ご注文が集中した場合、実際の在庫数とずれが生じ、ご注文いただいた商品が欠品となる場合がございます。その場合は、納品日延期のご相談、もしくはご注文のキャンセルをさせていただくこともございます。あらかじめご了承ください。 在庫について 当社では複数店舗で在庫を共有いたしております。タイムリーな在庫修正を日々心掛けておりますが、ご注文が集中した場合、実際の在庫数とずれが生じ、ご注文いただいた商品が欠品となる場合がございます。その場合は、納品日延期のご相談、もしくはご注文のキャンセルをさせていただくこともございます。あらかじめご了承ください。 日本語による一括表示シールの貼付について 賞味期限・賞味期間について ご注文内容の変更について