Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ストレートラインと呼ばれる真っ直ぐな一本腕のエッジ部分と斜めに小さな丸い粒を連続して打刻したミル打ち加工が施されたお洒落なデザインのリングです。貴金属製の贅沢な作りで、贈り物やギフトにも喜ばれるお勧めのジュエリーです。※納期に関しまして貴金属製品は当社国内工房で丁寧に1つずつ製作しております。在庫がある時は直ぐに出荷させて頂いておりますが、在庫切れの場合はご注文を頂いてから製作し、出荷迄に15〜20営業日前後掛かる場合がございます。プレゼントなど納期を気にされる場合はお問合せ下さい。商品情報サイズ約 幅(w)3.5×厚さ(d)-mm重量約 6.58g前後（11号の場合）※重さはサイズにより異なります。素材無垢のプラチナpt900（日本製/刻印有り）付属品化粧箱、ポーチ備考・プレゼント用ラッピング可（ご注文時の画面でご指定下さい）※上記表の数値は参考値です、実際にはロットにより多少前後します。※地金相場等により販売価格を予告無く変更する場合がございます、ご了承下さい。プラチナ 900の成分純粋なプラチナはそのままでは柔らかすぎる為、合金とすることでジュエリーとしての強度を持つことが出来ます。PT900プラチナは全体の90％がプラチナ、残り10％にパラジウム、ルテニウム、イリジウム等を含むことで美しい色あいと強度を保ちます。変色や汚れ、錆びに強く、アレルギーによる肌荒れが起きにくいプラチナは、高級感のある白銀のピュアな輝きを末永くお楽しみ頂けます。※プラチナは一般的に金属アレルギーを起こしにくい素材ですが、体質や汗などによりアレルギー反応が出る場合もございます。日本語では白金と呼ばれるプラチナのアクセサリーは、メンズ、レディース問わず世界中で注目されています。プラチナ製品は女性はもちろん男性にも人気があるので、特別なギフトや記念日の贈り物としてもお勧め致します。貴金属 指輪高級感が漂う貴金属製の指輪です。メンズ、レディース、共にギフトにもご利用頂いており、ラッピングもお受けしております。※当店のプラチナ900製の全ての商品にはプラチナ900である事を証明する刻印が入っております（小さなパーツ類は除く）。