Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　ギフトサービスについておもてなしにぴったりな、ほっこり和むお菓子の詰合せ。和の味わいをお楽しみください。豆菓子竹炭豆菓子きなこクリームをサンド欧風せんべい中身はあんこ小豆パイ欧風せんべいさっくりと焼き上げた歯ごたえのよい生地に、やさしく香るバニラクリームを挟みこんだ欧風せんべいです。小豆パイパイ生地で餡を包み、しっとりと焼き上げたお菓子です。豆菓子竹炭 : 一度食べるとくせになる、ピリッと甘辛醤油味の豆菓子です。きなこ : 落花生にきなこをたっぷり巻き込み、仕上げた豆菓子です。■商品名:小豆パイ・欧風せんべい和菓子詰合せ■メーカー品番:DW-20R■温度帯:常温■賞味期間:100日間■商品内容:小豆パイ×2・欧風せんべい・豆菓子(竹炭・きなこ)各3 【卵・乳成分・小麦・落花生】■箱サイズ:箱205×230×55mm■商品重量:385g■生産国:日本■JAN:4983740110153商品特徴一覧2026年 贈りもの・お返しものギフト、【多用途ギフト[ギフトコレクション No.21] → 食品・洗剤 → 食品 → 和菓子】、【スイーツ・お菓子 → 和菓子 → 和菓子セット・詰め合わせ】、[ギフトコレクション]、2026年、令和8年、ギフト、贈り物、内祝い、プレゼント、お返し、4983740110153、通信販売、通販、販売、買う、購入、お店、売っている、ショッピング2026年 贈りもの・お返しものギフト【小豆パイ・欧風せんべい和菓子詰合せ (DW-20R)】広告文責(有)イースクエアTEL:0120-532-772おもてなしにぴったりな、ほっこり和むお菓子の詰合せ。和の味わいをお楽しみください。豆菓子竹炭豆菓子きなこクリームをサンド欧風せんべい中身はあんこ小豆パイ欧風せんべいさっくりと焼き上げた歯ごたえのよい生地に、やさしく香るバニラクリームを挟みこんだ欧風せんべいです。小豆パイパイ生地で餡を包み、しっとりと焼き上げたお菓子です。豆菓子竹炭 : 一度食べるとくせになる、ピリッと甘辛醤油味の豆菓子です。きなこ : 落花生にきなこをたっぷり巻き込み、仕上げた豆菓子です。■商品名:小豆パイ・欧風せんべい和菓子詰合せ■メーカー品番:DW-20R■温度帯:常温■賞味期間:100日間■商品内容:小豆パイ×2・欧風せんべい・豆菓子(竹炭・きなこ)各3 【卵・乳成分・小麦・落花生】■箱サイズ:箱205×230×55mm■商品重量:385g■生産国:日本■JAN:4983740110153※お客さま都合による、ご注文後の[キャンセル][変更][返品][交換]はお受けできませんのでご注意下さいませ。※当店では、すべての商品で在庫を持っておりません。記載の納期を必ずご確認ください。※ご注文いただいた場合でもメーカーの[在庫切れ][欠品][廃盤]などの理由で、[記載の納期より発送が遅れる][発送できない]場合がございます。その際は、当店よりご連絡させていただきます。あらかじめご了承ください。※リニューアル等により パッケージ、仕様、セット内容 が変更になる場合がございます。予めご了承下さい。こちらの商品は【お取り寄せ(5〜7営業日以内に発送予定)】となります。あらかじめご了承くださいませ。