Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 《HAGiHARA》たためる連結畳 鎌倉 9面 約225×225 カラー グリーン 商品サイズ 225×225 商品重量 7200g 素材 表面：ポリオレフィン系複合樹脂 中材：不織布 裏面：不織布 説明/備考 ズレるイライラから解放！置き畳同士を繋ぎ合わせたから隙間のゴミも溜まらない！ コンパクトに畳めるから収納も掃除もしやすい！たった10秒で4.5畳に広がる！ 節電対策にも！綿の約10倍の吸放湿性をもつ、天然のクーラー「い草」 ■裏面固定用 面ファスナー2枚付き ■滑りにくい加工（裏面5カ所） 配送/追加送料 ・沖縄・離島へのお届けは不可 ・メーカー直送品のため、「送料無料」の表記があっても一部地域で追加送料がかかる場合がございます。 ご注文前に送料をご確認したい方は【ショップへ相談】よりお問い合わせください。 営業時間：月?金曜日 10時-17時 定休日：土・日・祝日 ご注文の注意事項 ●ラッピング、熨斗、ギフトカードは対応不可となります。 ●お客様からのご注文確認後に、メーカーへ在庫の有無を確認し発注・出荷手配をいたします。 ご注文時に在庫ありでも、ご注文のタイミングによっては欠品の場合がございます。 承ったご注文は可能な限りお届けするよう努めておりますが、やむを得ず入荷をお待ち頂く場合や、お届けできない場合がございます。予めご了承下さいませ。 お届けが遅れる場合や、お届けが出来ない場合はメールにてご連絡いたします。当店からのご注文確認メールを必ずご確認お願いいたします。 ●店側の商品間違い・初期不良以外でのご返品・ご交換は未使用品・未開封品を問わず一切お断りさせて頂いております。ご注文前にサイズ・色・内容間違いがないかよくご確認のうえご注文ください。 ●出荷日当日のご注文内容の変更、配送日の変更はお受けできません。配送日・配送時間の変更や指定は必ず出荷前日営業日の午前中までにお願いいたします。 ●ほぼ全ての商品がメーカー直送でのお届けです。出荷元メーカー指定の運送会社となり、運送会社の指定はできませんのでご了承ください。 ●到着日は天候や事故、運送会社の荷物混雑状況により前後する場合がございます。なにとぞご了承くださいませ。 ●必要情報の明記がなく、どなた様か分からないお問い合わせが増えております。ご注文後のお問い合わせの場合、必ずご注文者さまのお名前と注文番号をお書き添えください。