Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品説明ハの字脚 幅180テーブル+ハイバックチェア2脚+回転チェア2脚セラミック天板と木目の調和が美しいダイニング5点セットです。＜セラミック天板のダイニングテーブル＞セラミックテーブルは、ガラスや陶器と同じように、1000℃以上の高温の窯で焼いて製造するので、耐熱性や耐久性に非常に優れています。高温のフライパンや鍋を直接置いても変色や変形がなく、食材や油などが染み込むこともありません。セラミック素材の強さを活かした、機能性の高いダイニングテーブルです。また、椅子の幅など必要に応じ、テーブルの脚間サイズを122cm・104cmの2サイズで変更することが可能です。（幅180cmのみ）・熱に強い・傷や磨耗に強い・汚れに強い＜ハイバックのダイニングチェア＞背中をしっかりとサポートし、長時間座っていても疲れにくくなっているダイニングチェアです。素材は無垢材（タモ材）で、唯一無二の本物の天然木を使用した商品となっております。＜座面が360度回転する座りやすいチェア＞座面が360度回転するので、立ち座りが楽に行えることはもちろん、チェアを引き出さないで座ることができるので、音も気になることがなく、床の傷防止にもなります。■サイズ＜幅180テーブル＞約 幅180cm×奥行90cm×高さ70cm（脚間122cm/104cm）＜ハイバックチェア＞約 幅46cm×奥行53cm×高さ92cm（座面高：43.5cm）＜回転チェア＞約 幅51cm×奥行57cm×高さ75cm（座面高：44cm）■材　質＜幅180テーブル＞天板：セラミック 脚：突板（オーク/ウォールナット）塗装：ウレタン塗装＜ハイバックチェア＞脚部：タモ材塗装：ウレタン塗装張地：PVCレザー＜回転チェア＞脚部：ラバーウッド材肘：タモ材塗装：ウレタン塗装張地：PVCレザー■製造国：ベトナム■仕様：＜幅180テーブル＞脚部組立品、＜チェア＞完成品■梱包サイズ＜幅180テーブル（2梱包）＞天板：幅186cm×奥行95cm×高さ12cm（梱包重量：約57.7kg/55.7kg）脚部：幅85cm×奥行72cm×高さ27cm（梱包重量：約12.5kg/9.4kg）＜ハイバックチェア（2脚入/1梱包）＞約 幅73cm×奥行50cm×高さ96cm（梱包重量：約15kg/5.5kg※1脚あたり）＜回転チェア（1梱包）＞幅55cm×奥行59cm×高さ69cm（梱包重量：約14.7kg/11.2kg）■備　考ダイニング5点セットセラミック天板、天然木、突板ハの字脚ハイバックチェア回転チェア■ご注意※チェアは、ご注文時にお選びいただく同じカラー4脚でのお届けとなります。別に、ダイニングチェア単品での販売もございます。※表示のサイズは商品により多少の誤差を生じることがございます。※配送できず返品となった場合「往復の送料」「再梱包費用」をご請求させて頂きます。搬入経路を必ずご確認ください。※一部地域は別途送料を頂戴いたします。※お使いのモニターやPCの環境等によって違って見える場合がございます。※商品のイメージの違いによる、ご返品・交換は原則としてお断りしておりますので、ご了承ください。【_ceramictable_】【レビューキャンペーン商品202306】※現在ご覧のこちらのページからは、 ＜【5点セット】幅180cm・ハの字脚タイプ・ハイバックチェア・回転チェア＞がご購入いただけます。【5点セット】幅180cm・ハの字脚タイプハイバックチェア・回転チェア【5点セット】幅150cm・ハの字脚タイプハイバックチェア・回転チェア【5点セット】幅180cm・ハの字脚タイプ回転チェア4脚【5点セット】幅150cm・ハの字脚タイプ回転チェア4脚【5点セット】幅150cm・ハの字脚タイプハイバックチェア4脚【5点セット】幅180cm・ハの字脚タイプハイバックチェア4脚 【5点セット】 幅180cm・Y字脚タイプ ハイバックチェア・回転チェア 【5点セット】 幅150cm・Y字脚タイプ ハイバックチェア・回転チェア 【テーブル単品】 幅180cm・ハの字脚タイプ【テーブル単品】幅180cm・ハの字脚タイプ【チェア単品】360度回転チェア【チェア単品】ハイバックチェア