Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

デザインの最先端イタリア発の高級感とスタイリッシュさを兼ね備えたソファMOODシリーズ。 上品な色目のファブリックは、肌触りが心地よいベルベット調でありながら、撥水加工と汚れ防止加工を施しており、ご使用にあたって気兼ねせずくつろいでいただけます。さらに、背もたれ部分のクッションは本体とファスナーで接続されており、ずれる心配もありません。モダンラグジュアリーな空間にふさわしいスタイリッシュで洗練されたソファMOODシリーズは、ご自宅のお部屋を最高級ランクのインテリアデザインで彩ってくれます。 ※クッションは含まれておりません。ソファ・アクセサリーのページより、別途ご注文ください。 ※同じファブリックを使用したダイニングチェアも取り揃えております。ソファとチェアを揃えることにより、リビングダイニングに統一感が生まれ、高級ホテルのスィートルームのような特別な空間を作り上げることができます。 3シートソファ MOOD ブルーグレー クッション NY モザイク ブルーグレー クッション NY 無地 ブルーグレー 商品名CM-DMMO1X01B イタリア製 アームチェア MOOD Bluegray 生産国イタリア サイズW109xD101xH86cm 素材ファブリック【撥水加工と汚れ防止加工】 カラーブルーグレー 納期ご注文（ご入金）から3～5営業日後の発送。尚、随時入荷はしておりますが、ご注文のタイミングによっては前予約などで在庫切れの場合は入荷までに2〜6ヶ月お待ち頂きます。お急ぎのお客様は、お手数をお掛け致しますが事前に在庫を確認して頂きますようお願い致します。 配送について弊社指定の運送会社にて発送（開梱・設置サービス込み)※クレーン車やリフト等の重機を使用する吊り上げ等の特殊作業費や、階段を利用しての3階以上への搬入作業は基本料金に含まれておりません。別途、追加料金が必要となります。事前にご確認下さい。 送料郡部・離島へのお届けの場合、別途追加送料がかかります。 送料区分家具D ※送料区分についてはこちら※複数商品をご注文の場合は別途お見積もり致します。 その他 よくあるご質問※ご注文の前にご確認ください。＝＝　お客様へご注意とお願い　＝＝掲載写真の色合いはお使いの環境（マシン・モニター・OS）により実物と多少異なる場合がございます。あらかじめご了承下さい。販売形態上、ご注文頂いたタイミング等によっては在庫切れの場合がございます。申し訳ございませんが、宜しくご理解、ご了承下さい。ヨーロッパの伝統工房から届く、本物のクラシック・モダン家具を 直輸入価格でお届けします。 当店で扱う家具はイタリアをはじめとするヨーロッパの工房で製作された 正真正銘のヨーロッパ製家具です。 当店の歴史・こだわりについては こちらのページ をご覧ください。 イタリア製 アンティーク調 イタリアン家具 ヨーロピアン家具 輸入家具